Traducción de la letra de la canción Девочка Оля - T1One

Девочка Оля (original)

(Оля!) Оля, Оля, Оля, девочка моя.
Оля, Оля, Оля, зелёные глаза.
Оля, Оля, Оля, я люблю тебя.
Оля, Оля, Оля.
У-ла-ла!
(Оля!) Оля, Оля, Оля, девочка моя.
Оля, Оля, Оля, зелёные глаза.
Оля, Оля, Оля, я люблю тебя.
Оля, Оля, Оля.
У-ла-ла!
(Оля!) Искорки в её глазах – кайф,
С которого ты не захочешь слезать.
В её глазах весь мир, не потеряй его.
Она же девочка моя, она девочка-шторм.
Слишком мила, чтобы быть реальной,
Но она с тобой и это не случайно.
Если она заплачет, обрушится весь мир,
Не допусти её слёзы.
Припев:
(Оля!) Оля, Оля, Оля, девочка моя.
Оля, Оля, Оля, зелёные глаза.
Оля, Оля, Оля, я люблю тебя.
Оля, Оля, Оля.
У-ла-ла!
(Оля!) Оля, Оля, Оля, девочка моя.
Оля, Оля, Оля, зелёные глаза.
Оля, Оля, Оля, я люблю тебя.
Оля, Оля, Оля.
У-ла-ла!
(Оля!) Она на позитиве, красивая.
Каждое утро зарядка, за фигуркой следит она классно.
Водит, за рулем как царица.
По столице летит как птица.
Тапочку топит в пол, резина с визгом задымится.
Он не мог не влюбиться в её манеру говорить,
Она нежна, хотя бывает строгая на вид.
Может будущая жена?
И будет все реально,
Ведь для него она девочка идеальная!
(Оля!) Оля, Оля, Оля, девочка моя.
О
ля, Оля, Оля, зелёные глаза.
Оля, Оля, Оля, я люблю тебя.
Оля, Оля, Оля.
У-ла-ла!
(Оля!) Оля, Оля, Оля, девочка моя.
Оля, Оля, Оля, зелёные глаза.
Оля, Оля, Оля, я люблю тебя.
Оля, Оля, Оля.
У-ла-ла!
(Оля! Оля! Оля! Оля!)

(traducción)

(Olya!) Olya, Olya, Olya, mi niña.
Olya, Olya, Olya, ojos verdes.
Olya, Olya, Olya, te amo.
Olia, Olia, Olia.
Wo-la-la!
(Olya!) Olya, Olya, Olya, mi niña.
Olya, Olya, Olya, ojos verdes.
Olya, Olya, Olya, te amo.
Olia, Olia, Olia.
Wo-la-la!
(¡Olya!) Destellos en sus ojos: una emoción,
De la que no te quieres bajar.
A sus ojos el mundo entero, no te lo pierdas.
Ella es mi chica, es una chica tormenta.
Demasiado lindo para ser real
Pero ella está contigo y no es casualidad.
Si ella llora, el mundo entero se derrumbará.
No la dejes llorar.
Coro:
(Olya!) Olya, Olya, Olya, mi niña.
Olya, Olya, Olya, ojos verdes.
Olya, Olya, Olya, te amo.
Olia, Olia, Olia.
Wo-la-la!
(Olya!) Olya, Olya, Olya, mi niña.
Olya, Olya, Olya, ojos verdes.
Olya, Olya, Olya, te amo.
Olia, Olia, Olia.
Wo-la-la!
(¡Olya!) Ella es positiva, hermosa.
Todos los ejercicios de la mañana, observa la figura con frialdad.
Conduce, conduce como una reina.
Vuela por la capital como un pájaro.
La zapatilla se hunde en el suelo, la goma humea con un chirrido.
No pudo evitar enamorarse de su forma de hablar.
Ella es gentil, aunque a veces estricta en apariencia.
¿Quizás una futura esposa?
Y todo será real
¡Después de todo, ella es la chica perfecta para él!
(Olya!) Olya, Olya, Olya, mi niña.
O
la, Olya, Olya, ojos verdes.
Olya, Olya, Olya, te amo.
Olia, Olia, Olia.
Wo-la-la!
(Olya!) Olya, Olya, Olya, mi niña.
Olya, Olya, Olya, ojos verdes.
Olya, Olya, Olya, te amo.
Olia, Olia, Olia.
Wo-la-la!
(¡Olia! ¡Olia! ¡Olia! ¡Olia!)