Traducción de la letra de la canción Дышу тобой - T1One

Дышу тобой (original)

Припев:
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
При нашей первой встрече я подумал: ведь она та, о ком я невыносимо мечтал.
С того момента сердце бьется сильно по другому.
Смотрю в твои глаза и понимаю,
что пропал.
И, засыпая знаю, то, что вновь тебя увижу.
Представлю, что мы вместе,
ты подходишь ближе.
Без тебя с ума сойду, над пропастью хожу, «Но это не взаимно» — все время я
твержу.
Свиданий и прогулок ты со мною не хотела.
И встреч, которых так желал,
ты тоже не ждала.
В глаза, что влюблены, боялась, почти не смотрела, ведь думала, что это просто
моя игра.
И таяли надежды на ответную любовь, хотел забыть о ней, зажить, как прежде,
дальше вновь.
Исчез, пропал — никто не знает как, куда.
Она расстроилась, подумала: «Опять одна».
Припев:
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Но, видимо, амуру было так угодно, чтоб их сердца навек соединились.
Они опять столкнулись на Садовой, он думал, что она ему приснилась.
Взяв за руки, он тихо ей сказал: «Прости, что так надолго неожиданно пропал
Хочу, чтоб знала — я с тобою вечно навсегда.
И я буду счастлив, если скажешь:
Да».
Она вздохнула, прошептала, чуть дыша: «Ты будешь удивлен, но да да, да!
И, если хочешь, мы сейчас с тобой от всех сбежим, когда ты рядом,
все внутри пылает и дрожит».
И ценятся мгновения, которые невинны и они греются под мягким пледом у камина.
И те мечты, что казались недостижимы, в трубу печную летят вместе с сизым дымом.
Припев:
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.
Я помню нашу страсть и запах твоей кожи, как первый раз коснулся этих теплых
губ.
И пусть порой бывает нам необъяснимо сложно.
Малыш, дышу тобой, хоть иногда
бываю груб.

(traducción)

Coro:
Recuerdo nuestra pasión y el olor de tu piel, la primera vez que toqué estos cálidos
labios.
Y que a veces es inexplicablemente difícil para nosotros.
Bebé, te respiro, al menos a veces
soy grosero
Recuerdo nuestra pasión y el olor de tu piel, la primera vez que toqué estos cálidos
labios.
Y que a veces es inexplicablemente difícil para nosotros.
Bebé, te respiro, al menos a veces
soy grosero
Recuerdo nuestra pasión y el olor de tu piel, la primera vez que toqué estos cálidos
labios.
Y que a veces es inexplicablemente difícil para nosotros.
Bebé, te respiro, al menos a veces
soy grosero
En nuestro primer encuentro, pensé: después de todo, ella es con quien insoportablemente soñé.
A partir de ese momento, el corazón late de manera muy diferente.
Te miro a los ojos y entiendo
eso se ha ido
Y, al dormirme, sé que te volveré a ver.
Imagina que estamos juntos
te acercas
Me volveré loco sin ti, camino sobre el abismo, "Pero esto no es mutuo" - todo el tiempo yo
Repito.
No querías citas y paseos conmigo.
y los encuentros que tanto deseaba
tampoco esperaste.
Tenía miedo, casi no miro a los ojos que estaba enamorado, porque pensé que era solo
mi juego.
Y se desvanecieron las esperanzas de amor recíproco, quise olvidarlo, vivir como antes,
más lejos de nuevo.
Desaparecido, desaparecido, nadie sabe cómo, dónde.
Ella estaba molesta, pensó: "Solo otra vez".
Coro:
Recuerdo nuestra pasión y el olor de tu piel, la primera vez que toqué estos cálidos
labios.
Y que a veces es inexplicablemente difícil para nosotros.
Bebé, te respiro, al menos a veces
soy grosero
Recuerdo nuestra pasión y el olor de tu piel, la primera vez que toqué estos cálidos
labios.
Y que a veces es inexplicablemente difícil para nosotros.
Bebé, te respiro, al menos a veces
soy grosero
Pero, aparentemente, Cupido estaba tan complacido que sus corazones se unirían para siempre.
Se encontraron de nuevo en Sadovaya, pensó que soñaba con ella.
Tomados de la mano, él le dijo en voz baja: “Perdóname por desaparecer inesperadamente durante tanto tiempo.
Quiero que sepas que estoy contigo por los siglos de los siglos.
Y seré feliz si dices:
Sí".
Ella suspiró, susurró, respirando un poco: “¡Te sorprenderás, pero sí, sí, sí!
Y, si quieres, ahora huiremos de todos cuando estés cerca,
todo adentro está ardiendo y temblando”.
Y los momentos que son inocentes se valoran y se calientan bajo una suave manta junto a la chimenea.
Y esos sueños que parecían inalcanzables vuelan por la chimenea de la estufa junto con el humo azul.
Coro:
Recuerdo nuestra pasión y el olor de tu piel, la primera vez que toqué estos cálidos
labios.
Y que a veces es inexplicablemente difícil para nosotros.
Bebé, te respiro, al menos a veces
soy grosero
Recuerdo nuestra pasión y el olor de tu piel, la primera vez que toqué estos cálidos
labios.
Y que a veces es inexplicablemente difícil para nosotros.
Bebé, te respiro, al menos a veces
soy grosero