Traducción de la letra de la canción Для тебя - T1One

Для тебя (original)

Все для тебя, для тебя пою, для тебя.
Припев:
Все для тебя — небо и земля, лето и зима и любовь моя —
Все для тебя, все для тебя.
Глядя в небеса — ты моя звезда путеводная,
Все для тебя, все для тебя.
Делаю шаги и несу цветы для любимой самой, я любимые твои
Все для тебя что ни пожелай — и дорога в рай,
Все твои заветные и светлые мечты.
Все твои заветные и светлые мечты,
Все твои надеждами наполненные сны,
Стихами о любви списаны у дневника листы.
Нет ответа, почему одна от весны до весны.
Я протягиваю тебе руку — держись,
Я раскрашу пестрыми цветами эту жизнь.
В танце, как листья и ветер, кружись.
Мы, как две капли, воедино слились.
Я тебя встретил, как озарение свыше.
Весь этот мир для тебя, милая, — слышишь?
Это душа моя эти строки пишет,
Языки пламени моего все выше.
Руки твои лижут, согревая нежно.
Я тебя не обожгу — просто утешу.
Я тебя целую в губы сладко-сладко.
Дорогая, я весь только твой, без остатка.
Припев:
Все для тебя — небо и земля, лето и зима и любовь моя —
Все для тебя, все для тебя.
Глядя в небеса — ты моя звезда путеводная,
Все для тебя, все для тебя.
Делаю шаги и несу цветы для любимой самой, я любимые твои
Все для тебя что ни пожелай — и дорога в рай,
Все твои заветные и светлые мечты.
Самые любимые твои цветы тебе дарю,
Красного вина в бокалы нам с тобой налью.
Свечи подожгу, мы с тобой наедине.
Я губами нежно припаду к твоей руке.
Медленная музыка играет у нас
Медленная музыка — рэп, R’n’B, джаз.
Медленная музыка — от поцелуев жарко.
Медленные танцы, медленное танго.
Гордая осанка, любимые черты лица.
Нет предела красоте твоей, как вселенной конца.
Засверкали на безымянных пальцах два кольца.
Время словно замерло и больше не торопится.
Ты прекрасна, ты божественно красива.
Нашу светлую любовь сохранить нам хватит силы.
Что бы ни произошло, куда бы нас не заносило.
Я исполню все, что бы ты у меня не попросила.
Припев:
Все для тебя — небо и земля, лето и зима и любовь моя —
Все для тебя, все для тебя.
Глядя в небеса — ты моя звезда путеводная,
Все для тебя, все для тебя.
Делаю шаги и несу цветы для любимой самой, я любимые твои
Все для тебя что ни пожелай — и дорога в рай,
Все твои заветные и светлые мечты.
Для тебя, для тебя, для тебя.
Всё для тебя, для тебя пою, для тебя.

Для тебя (traducción)

Todo por ti, por ti canto, por ti.
Coro:
Todo para ti - el cielo y la tierra, el verano y el invierno y mi amor -
Todo para ti, todo para ti.
Mirando hacia el cielo - eres mi estrella guía,
Todo para ti, todo para ti.
Doy pasos y traigo flores para mi amado, soy tu favorito
Todo para ti, lo que quieras - y el camino al paraíso,
Todos tus preciados y brillantes sueños.
Todos tus preciados y brillantes sueños,
Todos tus sueños esperanzadores
Las páginas del diario fueron escritas con poemas sobre el amor.
No hay respuesta por qué uno es de primavera en primavera.
Te extiendo mi mano - espera,
Pintaré esta vida con flores de colores.
En la danza, como las hojas y el viento, giran.
Nosotros, como dos gotas, nos fusionamos.
Te conocí como una iluminación desde arriba.
Todo este mundo es para ti, querida, ¿me oyes?
Es mi alma la que escribe estas líneas,
Mis llamas son cada vez más altas.
Tus manos lamen, calentándose suavemente.
No te quemaré, solo te consolaré.
Te beso dulcemente en los labios.
Cariño, soy todo tuyo, sin dejar rastro.
Coro:
Todo para ti - el cielo y la tierra, el verano y el invierno y mi amor -
Todo para ti, todo para ti.
Mirando hacia el cielo - eres mi estrella guía,
Todo para ti, todo para ti.
Doy pasos y traigo flores para mi amado, soy tu favorito
Todo para ti, lo que quieras - y el camino al paraíso,
Todos tus preciados y brillantes sueños.
Te regalo tus flores favoritas,
Serviré vino tinto en copas para ti y para mí.
Encenderé las velas, estamos solos contigo.
Caeré suavemente a tu mano con mis labios.
Música lenta juega con nosotros
Música lenta: rap, R'n'B, jazz.
La música lenta hace que los besos sean calientes.
Baile lento, tango lento.
Postura orgullosa, rasgos faciales favoritos.
No hay límite para tu belleza, como el fin del universo.
Dos anillos brillaban en los dedos anulares.
El tiempo parece haberse detenido y ya no tiene prisa.
Eres hermosa, eres divinamente hermosa.
Tenemos la fuerza suficiente para salvar nuestro amor brillante.
Pase lo que pase, donde sea que nos lleve.
Haré lo que me pidas.
Coro:
Todo para ti - el cielo y la tierra, el verano y el invierno y mi amor -
Todo para ti, todo para ti.
Mirando hacia el cielo - eres mi estrella guía,
Todo para ti, todo para ti.
Doy pasos y traigo flores para mi amado, soy tu favorito
Todo para ti, lo que quieras - y el camino al paraíso,
Todos tus preciados y brillantes sueños.
Para ti, para ti, para ti.
Todo es por ti, yo canto por ti, por ti.