Traducción de la letra de la canción Сбежим на Луну - T1One, Inur

Сбежим на Луну (original)

Давай сбежим на луну
От всех туда, где не ждут, совсем
И не наберут, ведь не абонент
Но ты хочешь на тусу и на уикенд
Ты слишком хороша для этого клуба
Я смотрю на тебя, на твои губы, губы
Дуры, дуры, вокруг одни дуры
Ловят дураков на фигуры
Твоя рука утонет у меня руке
Спрашиваешь где мы, отвечаю — на луне
Ты подарок королей, королева морей
Но тебе параллельно на других парней, что у них в голове
Я тебя беру на корабль мой
Я тебя лечу грозовой водой
Я не закричу, я не буду злой
Я за тебя умру, пролечу огонь
Буду поздно ночью читать стихи
И навсегда запомню твои духи
Я говорю серьезно, а ты – увы, а ты — увы
Давай сбежим на луну
От всех туда, где не ждут, совсем
И не наберут, ведь не абонент
Но ты хочешь на тусу и на уикенд
Давай сбежим на луну
От всех туда, где не ждут, совсем
И не наберут, ведь не абонент
Но ты хочешь на тусу и на уикенд
А ты лети под потоком
Пока под ребрами свободно
Пока не бесит, когда под окнами
Кричат молодые песни
Пока басочек прибавить хочется
Улыбаться, что там дальше пофигу
И не смотреть на часы
Только если скоро уезжаешь потусить
Если любить то бродягу
Чтобы без напряга, чтобы все реально
Как надо, лады на ладах пополам их
Вместе вы банда
Иногда ты панда от кругов под веками
Помогает кофе и сигареты
Ласковый май, желтые тюльпаны
Седая ночь, белая нирвана
Давай сбежим на луну
От всех туда, где не ждут, совсем
И не наберут, ведь не абонент
Но ты хочешь на тусу и на уикенд
Давай сбежим на луну
От всех туда, где не ждут, совсем
И не наберут, ведь не абонент
Но ты хочешь на тусу и на уикенд
Давай сбежим на луну
От всех туда, где не ждут, совсем
И не наберут, ведь не абонент
Но ты хочешь на тусу и на уикенд

(traducción)

corramos a la luna
De todos a donde no se les espera, en absoluto
Y no contestan, porque no es un suscriptor.
Pero quieres fiesta y fin de semana
Eres demasiado bueno para este club
Te miro, a tus labios, labios
Tontos, tontos, solo hay tontos alrededor
Atrapa a los tontos en las figuras
Tu mano se hundirá en mi mano
Preguntas donde estamos, yo respondo - en la luna
Eres regalo de reyes, reina de los mares
Pero eres paralelo a otros chicos, ¿qué hay en su cabeza?
te llevo a mi barco
Te trato con agua de tormenta
No gritaré, no me enfadaré
Moriré por ti, curaré el fuego.
Leeré poesía tarde en la noche.
Y siempre recordare tu perfume
Hablo en serio, pero tú, ay, y tú, ay
corramos a la luna
De todos a donde no se les espera, en absoluto
Y no contestan, porque no es un suscriptor.
Pero quieres fiesta y fin de semana
corramos a la luna
De todos a donde no se les espera, en absoluto
Y no contestan, porque no es un suscriptor.
Pero quieres fiesta y fin de semana
Y vuelas bajo la corriente
Mientras esté libre debajo de las costillas
Hasta que se enfurece cuando debajo de las ventanas
Gritando canciones jóvenes
Mientras quieres agregar graves
Sonríe, lo que sigue no me importa
y no mires el reloj
Solo si te vas pronto a pasar el rato
Si amas entonces un vagabundo
Para que sin tensión, para que todo sea real
Como debe ser, trastes en los trastes por la mitad.
Juntos sois una pandilla
A veces eres un panda de círculos debajo de los párpados
Ayuda con el café y los cigarrillos.
Mayo tierno, tulipanes amarillos
Noche gris, nirvana blanco
corramos a la luna
De todos a donde no se les espera, en absoluto
Y no contestan, porque no es un suscriptor.
Pero quieres fiesta y fin de semana
corramos a la luna
De todos a donde no se les espera, en absoluto
Y no contestan, porque no es un suscriptor.
Pero quieres fiesta y fin de semana
corramos a la luna
De todos a donde no se les espera, en absoluto
Y no contestan, porque no es un suscriptor.
Pero quieres fiesta y fin de semana