Traducción de la letra de la canción Не улыбайся, если не хочешь - T1One

Не улыбайся, если не хочешь (original)

Не подбирая фраз деликатных
Не сочиняя образ для мира
Мы открываем себя внезапно
Словно чистую книгу
И ты не улыбайся, если не хочешь
Мне важно видеть тебя настоящей
Только не нужно фальшивых эмоций
Чтобы понравится
Не улыбайся если не хочешь
Пусть днем будет день, а ночь будет ночью
Черное — черным, а белое — белым
Просто будь смелой, просто будь смелой
А я тебя такой, какая есть
Без 15-х каблуков
Без макияжа почти совсем
И до цветочных духов,
А я тебя такой, какая ты
Такую, какую не знает никто
Будильник вечно на без 10-и как будто это спасет,
А ты меня таким, какой я есть
С характером вулкана
Со мной вечно происходит жесть
Ты залечишь мои раны,
А ты меня таким, какой я здесь
Таким, какого не знает никто
С тобой я нежный и послушный зверь
С кем не покажет никто
Не улыбайся если не хочешь
Пусть днем будет день, а ночь будет ночью
Черное — черным, а белое — белым
Просто будь смелой, просто будь смелой
Не пытайся быть другой ради статуса
Я прошу тебя, не насыпай в соломку сахара
Все ясно, люди хотят картинку из фильма Свободы,
Но открывают глаза по будильнику
На кого ты хочешь быть, учись у неба
Оно умеет смеяться и грустить дождем
И какая разница, что скажут, будь любой
Только прошу тебя, не надо.
Не улыбайся если не хочешь
Пусть днем будет день, а ночь будет ночью
Черное — черным, а белое — белым
Просто будь смелой, просто будь смелой

Не улыбайся, если не хочешь (traducción)

No elegir frases delicadas.
No escribir una imagen para el mundo.
Nos abrimos de repente
como un libro en blanco
Y no sonrías si no quieres
Es importante para mí ver tu verdadero yo
Simplemente no necesitas emociones falsas
para complacer
No sonrías si no quieres
Que el día sea el día y la noche sea la noche
El negro es negro y el blanco es blanco
Solo se valiente, solo se valiente
Y yo soy tu como eres
Tacones de 15
Casi sin maquillaje
y a los perfumes de flores,
Y me gustas como eres
Uno que nadie conoce
El despertador siempre está encendido sin las 10, y como si guardara,
Y tu yo como soy
Con carácter de volcán
Tin siempre me pasa
curas mis heridas
Y tu yo como soy aqui
como nadie sabe
Contigo soy una bestia mansa y obediente
Con quien nadie se mostrará
No sonrías si no quieres
Que el día sea el día y la noche sea la noche
El negro es negro y el blanco es blanco
Solo se valiente, solo se valiente
No trates de ser diferente por el estado
Te lo ruego, no pongas azúcar en la pajita
Todo está claro, la gente quiere una foto de la película Freedom,
Pero abren los ojos en un despertador
Quien quieres ser, aprende del cielo
Sabe reír y estar triste con la lluvia
¿Y cuál es la diferencia de lo que dicen, ser cualquiera
Solo te pido que no.
No sonrías si no quieres
Que el día sea el día y la noche sea la noche
El negro es negro y el blanco es blanco
Solo se valiente, solo se valiente