| Помню тепло твоих рук, тепло твоих губ
| Recuerdo el calor de tus manos, el calor de tus labios
|
| И музыку ресторана
| y musica de restaurante
|
| Пускай не поймут, я тебя обниму
| Que no entiendan, te voy a abrazar
|
| И ни с кем делить не стану
| Y no compartiré con nadie
|
| Тепло твоих рук, тепло твоих губ
| El calor de tus manos, el calor de tus labios
|
| И музыка нас связала
| Y la música nos conectó
|
| Пускай не поймут, я тебя обниму
| Que no entiendan, te voy a abrazar
|
| И других целовать не стану
| Y no besaré a otros
|
| И других целовать не стану
| Y no besaré a otros
|
| Горячий капучино из арабики
| Capuchino arábica caliente
|
| Пьем после шести — это неправильно
| Beber después de las seis está mal
|
| Сколько свеч на дне рождения
| cuantas velas de cumpleaños
|
| На верхушке торта — я не знаю, нет
| Encima del pastel - no sé, no
|
| Я называю тебя маленькой
| te llamo pequeña
|
| Даже если закончится флешка
| Incluso si la unidad flash se agota
|
| Мы танцуем без музыки, как сумасшедшие
| Bailamos sin música como locos
|
| Было планов ноль на вечность,
| No había planes para la eternidad,
|
| Но с тобой мне кажется съедобным даже греческий
| Pero contigo hasta el griego me parece comestible
|
| И с тех пор, когда мы друг друга встретили
| Y desde que nos conocimos
|
| Туманит наши головы сильнее никотина
| Nubla nuestras cabezas más fuerte que la nicotina
|
| Счастливые глаза моей женщины
| Ojos felices de mi mujer
|
| И напротив влюбленные глаза ее мужчины
| Y frente a los ojos amorosos de su hombre
|
| Помню тепло твоих рук, тепло твоих губ
| Recuerdo el calor de tus manos, el calor de tus labios
|
| И музыку ресторана
| y musica de restaurante
|
| Пускай не поймут, я тебя обниму
| Que no entiendan, te voy a abrazar
|
| И ни с кем делить не стану
| Y no compartiré con nadie
|
| Тепло твоих рук, тепло твоих губ
| El calor de tus manos, el calor de tus labios
|
| И музыка нас связала
| Y la música nos conectó
|
| Пускай не поймут, я тебя обниму
| Que no entiendan, te voy a abrazar
|
| И других целовать не стану
| Y no besaré a otros
|
| И других целовать не стану
| Y no besaré a otros
|
| Я не стану целовать других
| no besaré a otros
|
| Ты улыбнешься и ответишь — ну и удивил
| Sonríes y respondes - bueno, sorprendido
|
| Хочешь, я приеду, если нервы
| Si quieres vengo si los nervios
|
| Если понедельник, если все достало
| Si es lunes, si todo es suficiente
|
| Если на измене
| si por traición
|
| Так пролетели осень и зима, мы не замерзли
| Así que el otoño y el invierno pasaron volando, no nos congelamos
|
| Я лучше обниму тебя, вместо двойной кофты
| Prefiero abrazarte a ti que a un suéter doble
|
| Я знаю наизусть карту твоих родинок
| Me sé de memoria el mapa de tus lunares
|
| Ты со мной, а значит у меня с собой наркотики
| Estás conmigo, lo que significa que tengo drogas conmigo.
|
| Я хочу тебя ровно в полвторого
| Te quiero exactamente a la una y media
|
| Наполню лепестками роз и твой почтовый
| llenare de petalos de rosa y tu correo
|
| Когда его откроешь — улыбнешься шире
| Cuando lo abras, sonreirás más
|
| Улыбкой той, которую нужно показывать в прямом эфире
| La sonrisa que hay que mostrar en vivo
|
| Помню тепло твоих рук, тепло твоих губ
| Recuerdo el calor de tus manos, el calor de tus labios
|
| И музыку ресторана
| y musica de restaurante
|
| Пускай не поймут, я тебя обниму
| Que no entiendan, te voy a abrazar
|
| И ни с кем делить не стану
| Y no compartiré con nadie
|
| Тепло твоих рук, тепло твоих губ
| El calor de tus manos, el calor de tus labios
|
| И музыка нас связала
| Y la música nos conectó
|
| Пускай не поймут, я тебя обниму
| Que no entiendan, te voy a abrazar
|
| И других целовать не стану
| Y no besaré a otros
|
| И других целовать не стану | Y no besaré a otros |