Traducción de la letra de la canción Manndaudsvinter - Taake

Manndaudsvinter (original)

Det eldgamle skogen
Forhekset og hatsk
Hvisker om forgangne tider
Jeg vandrer paa en sti
Bare jeg vet om
Der tusen farer lurer
Mine skritt doer bort i skogen
Menneske og dyr
I samme skikkelse
Jeg blir gjenfoedt
Hver nymaanes natt

Manndaudsvinter (traducción)

el bosque milenario
Hechizado y odiado
Susurros sobre tiempos pasados
estoy caminando por un camino
solo yo lo se
Hay mil peligros al acecho
Mis pasos mueren en el bosque
humanos y animales
en la misma forma
estoy renaciendo
Cada noche de nymaanes