Traducción de la letra de la canción Steel Jij De Show - Tabitha

Steel Jij De Show (original)

Wanneer
Heb jij jezelf de tijd gegund?
En hoeveel
Heb jij jezelf gesteund?
En hoe vaak
Ben jij er voor jezelf geweest?
Jij bent
Jezelf vergeten in de race
Leef je leven zonder uit te stellen
Want morgen is niet beloofd
Wat je doet voor een ander, schat
Doe dat voor jezelf ook
Zet jezelf op de eerste plaats
Want dat doet een ander ook
Jij bent je eigen baas
En vandaag steel jij de show
Niks moet
Alleen ademen
Doe wat jij doet
Zonder verklaringen
Overdenk niet
Wat je toch niet in de hand hebt
En wees trots
Als jij je beste jij bent
Leef je leven zonder uit te stellen
Want morgen is niet beloofd
Wat je doet voor een ander, schat
Doe dat voor jezelf ook
Zet jezelf op de eerste plaats
Want dat doet een ander ook
Jij bent je eigen baas
En vandaag steel jij de show
Leef je leven zonder uit te stellen
Want morgen is niet beloofd
Wat je doet voor een ander, schat
Doe dat voor jezelf ook
Zet jezelf op de eerste plaats
Want dat doet een ander ook
Jij bent je eigen baas
En vandaag steel jij de show

Steel Jij De Show (traducción)

Cuándo
¿Te has dado tiempo?
Y cuánto
¿Te apoyaste a ti mismo?
Y con qué frecuencia
¿Has estado allí por ti mismo?
Eres
Olvidarse de sí mismo en la carrera
Vive tu vida sin postergar
Porque el mañana no está prometido
Lo que haces por otro, cariño
Haz eso por ti también
ponte primero
Porque alguien más también
Eres tu propio jefe
Y hoy te robas el show
Nada tiene que
Sólo respira
Has lo que haces
sin explicaciones
no pienses demasiado
Que no está bajo tu control
y siéntete orgulloso
Cuando eres tu mejor tú
Vive tu vida sin postergar
Porque el mañana no está prometido
Lo que haces por otro, cariño
Haz eso por ti también
ponte primero
Porque alguien más también
Eres tu propio jefe
Y hoy te robas el show
Vive tu vida sin postergar
Porque el mañana no está prometido
Lo que haces por otro, cariño
Haz eso por ti también
ponte primero
Porque alguien más también
Eres tu propio jefe
Y hoy te robas el show