| I’ve been searching for a long time through light and through darkness but
| He estado buscando durante mucho tiempo a través de la luz y la oscuridad, pero
|
| I still don’t know I’ve been waiting for tomorrow yesterday’s gone but it
| Todavía no lo sé. He estado esperando el mañana. El ayer se fue, pero
|
| Still the same
| Siempre lo mismo
|
| I see the trees I feel the clouds in the sky I feel the wind I feel the
| Veo los árboles Siento las nubes en el cielo Siento el viento Siento el
|
| Heat of depression That’s why I need it so bad
| El calor de la depresión Es por eso que lo necesito tanto
|
| All I need is a miracle
| Todo lo que necesito es un milagro
|
| So many times I’ve been asking myself I never felt like this before I can’t
| Tantas veces me he estado preguntando nunca antes me había sentido así, no puedo
|
| Go on lining in this desperation yesterday’s gone but it still the same
| Continúa en línea con esta desesperación que ayer se fue, pero sigue siendo lo mismo
|
| What does it takes of a man to put his life back in order I lay me down I
| ¿Qué le hace falta a un hombre para volver a poner su vida en orden? Yo me acuesto.
|
| See no way out yesterday’s gone but it still the same
| No veo salida, ayer se fue, pero sigue siendo lo mismo
|
| All that I’m searching for is a miracle
| Todo lo que estoy buscando es un milagro
|
| Voices are Calling Say can you hear me can you see me I’m all alone with
| Las voces están llamando Dime, ¿puedes oírme? ¿Puedes verme? Estoy solo con
|
| No place to go I’ve got no answers to all my questions It’s all the same
| No hay lugar a donde ir No tengo respuestas a todas mis preguntas Todo es lo mismo
|
| They fill my head with lies… I've got no feelings I can’t go on living on
| Me llenan la cabeza de mentiras... No tengo sentimientos, no puedo seguir viviendo
|
| The edge Got no reason to stay alive when all they say is pull the trigger
| The edge No tiene razón para seguir con vida cuando todo lo que dicen es apretar el gatillo
|
| Life’s got no meaning it’s all over now It’s time to go and leave the past
| La vida no tiene sentido, todo ha terminado ahora, es hora de irse y dejar el pasado.
|
| Behind… I can’t control it My soul is lost my heart can’t take no more I
| Detrás... No puedo controlarlo Mi alma está perdida Mi corazón no puede soportar más Yo
|
| Feel the fire that burns so deep inside No one can save me… lost forever
| Siente el fuego que arde tan profundo dentro Nadie puede salvarme... perdido para siempre
|
| There’ll come a time when I’m forgiven It’s all over now but I’ll always be
| Llegará un momento en que me perdonen. Todo ha terminado ahora, pero siempre lo estaré.
|
| With you
| Contigo
|
| Can you hear the voices calling They surround you like stars in heaven
| ¿Puedes oír las voces llamando? Te rodean como estrellas en el cielo
|
| Ain’t no lie that can’t be spoken Can’t believe but I can’t deny it I’ve
| No hay mentira que no se pueda decir No puedo creer pero no puedo negarlo He
|
| Got no feelings left to hide
| No tengo sentimientos que ocultar
|
| It’s not so easy to make this hard decision I’ve tried so hard to wash my
| No es tan fácil tomar esta difícil decisión. Me he esforzado tanto en lavarme
|
| Thoughts away but all they say is pull the trigger | Pensamientos lejos, pero todo lo que dicen es apretar el gatillo |