Letras de Starlight - Taeyeon, DEAN

Starlight (original)

작고 눈에 띄지 못했던
네가 날 알아봐줬던 그 날에
밤새 네가 날 비추고
내가 또 널 비추던 그날
Oh, I’m in love 조금씩 기억나
아무도 보여 주지 않던 나의 비밀
너만 바라보는 내가 있어
커져만 가는 Starlight!
조금 조금만 더 가까이 Starlight
내게 닿을 수 있게
Woo!
Oh, My Starlight!
영원히 지지 않게 늘 밝혀줄게
Tonight Oh
저 하늘 수 많은 참 많은 별 중에
나만을 비춰주는 너라서 고마워
내 안에 점점 네가 넘쳐
내 맘 채워져 가
갑작스레 숨으면 안돼
어디든 널 볼 수 있게 눈앞에
내가 잠이 들 때도
그냥 가까이 날 꼭 지켜봐 줘
Oh, I’m in love
나의 작은 손에 너의 빛이 닿길 원해
나 말할게 너만 바라보는 내가 있어
커져만 가는 Starlight!
조금 조금만 더 가까이 Starlight
내게 닿을 수 있게
Woo!
Oh, My Starlight!
영원히 지지 않게 늘 밝혀줄게
Tonight Oh
저 하늘 수 많은 참 많은 별 중에
나만을 비춰주는 너라서 고마워
내 안에 점점 네가 넘쳐
내 맘 채워져 가
혼자가 아냐 Starlight
오 Starlight!
나와 꿈에 빠지게 woo
너 하나면 돼 Starlight!
조금 조금만 더 가까이 Starlight
내게 닿을 수 있게 Hoo
Oh, My Starlight!
언제든 어디 있든 날 데려가 줘 Tonight!
먼 훗날 혹시 너 빛을 잃어갈 때
아무리 찾아봐도 보이지 않을 때
내가 너의 곁에 있어줄게 밝게
비춰줄게 Hold you in my arms

(traducción)

pequeño y discreto
El día que me reconociste
toda la noche brillas sobre mi
El día que volví a brillar sobre ti
Oh, estoy enamorado, recuerdo poco a poco
Mi secreto que nadie me mostró
Soy el único que te mira
¡La creciente luz de las estrellas!
Un poco más cerca Starlight
para alcanzarme
¡Cortejar!
¡Ay, Mi Luz de las Estrellas!
Siempre lo encenderé para no perder para siempre
esta noche
Entre las muchas, muchas, muchas estrellas en el cielo
Gracias por ser el único que me ilumina
estas desbordando en mi
mi corazón está lleno
No puedes esconderte de repente
Para que pueda verte en cualquier lugar frente a mis ojos
cuando me duermo
solo mírame cerca
Oh, estoy enamorado
Quiero que tu luz llegue a mi manita
Te diré, soy el único que te mira
¡La creciente luz de las estrellas!
Un poco más cerca Starlight
para alcanzarme
¡Cortejar!
¡Ay, Mi Luz de las Estrellas!
Siempre lo encenderé para no perder para siempre
esta noche
Entre las muchas, muchas, muchas estrellas en el cielo
Gracias por ser el único que me ilumina
estas desbordando en mi
mi corazón está lleno
No estoy solo Starlight
¡Ay luz de las estrellas!
Cae en un sueño conmigo woo
¡Todo lo que necesitas es Starlight!
Un poco más cerca Starlight
para que puedas contactarme Hoo
¡Ay, Mi Luz de las Estrellas!
¡Llévame en cualquier momento y en cualquier lugar esta noche!
En un futuro lejano, si alguna vez pierdes tu luz
Cuando no lo encuentro por mucho que busque
Estaré a tu lado brillantemente
Brillaré sobre ti Te sostendré en mis brazos