Traducción de la letra de la canción Heart In My Hands - Tamar Braxton

Heart In My Hands (original)

You left your phone on the sink
So I grabbed it without thinking
I would hand it to you as I turned to leave
Later that night as you sleep
I was kissing you and we were interrupted by an unfamiliar thing
Ring, ring, ring
Three o’clock in the morning
She’s looking for you
That’s when I opened up my eyes
The words filled the room
I wish I didn’t see what she sent to you
Oh, I’m holding your heart in my hands
Your heart’s in my hands
Oh, I’m holding your heart in my hands
And I gotta know if it beats for me, oh
Only me, oh
Only me, oh
If it beats for me, oh
Went back and forth with my mind
Should I say that I don’t know?
Should I stay or should I stand right by this door?
I shouldn’t have but I did
Sending several messages just to see what she just had to say to him
Ring, ring, ring
Three o’clock in the morning
She was looking for you
That’s when I opened up my eyes
The words filled the room
I wish I didn’t see what she sent to you
(she sent to you)
Oh, I’m holding your heart in my hands
Your heart’s in my hands
Oh, I’m holding your
Heart in my hands
And I gotta know if it beats for me, oh
Only me, oh
Only me, oh
If it beats for me, oh
I miss you
I need you
I can’t wait to see you
I love you
I want you
Always thinking of you
Realize that’s what I read
Feeling this pain in my chest
I hate it
The way my heart is breaking
Cause I’m holding my heart in my hands
My hands, my hands, oh
Does it beat for me, oh
Beat for me, oh
Beat for me, oh
Ring, ring, ring

Heart In My Hands (traducción)

Dejaste tu teléfono en el fregadero
Así que lo agarré sin pensar
Te lo entregaría cuando me volteé para irme
Más tarde esa noche mientras duermes
Te estaba besando y nos interrumpió algo desconocido
Anillo, anillo, anillo
Las tres de la mañana
ella te esta buscando
Fue entonces cuando abrí mis ojos
Las palabras llenaron la habitación.
Desearía no haber visto lo que te envió
Oh, estoy sosteniendo tu corazón en mis manos
Tu corazón está en mis manos
Oh, estoy sosteniendo tu corazón en mis manos
Y tengo que saber si me late, oh
solo yo
solo yo
Si me late, oh
Iba y venía con mi mente
¿Debería decir que no lo sé?
¿Debo quedarme o debo pararme justo al lado de esta puerta?
No debería haberlo hecho, pero lo hice
Enviando varios mensajes solo para ver qué tenía que decirle.
Anillo, anillo, anillo
Las tres de la mañana
ella te estaba buscando
Fue entonces cuando abrí mis ojos
Las palabras llenaron la habitación.
Desearía no haber visto lo que te envió
(ella te envió)
Oh, estoy sosteniendo tu corazón en mis manos
Tu corazón está en mis manos
Oh, estoy sosteniendo tu
Corazón en mis manos
Y tengo que saber si me late, oh
solo yo
solo yo
Si me late, oh
Te extraño
Te necesito
No puedo esperar a verte
Te quiero
Te deseo
Siempre pensando en ti
Darme cuenta de que eso es lo que leo
Sintiendo este dolor en mi pecho
Lo odio
La forma en que mi corazón se está rompiendo
Porque estoy sosteniendo mi corazón en mis manos
Mis manos, mis manos, oh
me late, oh
Golpea por mí, oh
Golpea por mí, oh
Anillo, anillo, anillo