Traducción de la letra de la canción Us Against the World - DAVID MANN, Tamela Mann

Us Against the World (original)

We been to hell and back on this earth
Like we’re two gangs tryna fight and loves the turf
When all we really need to do
Is listen to each others views on things
'Cause that’s the only way to maintain
Good love, good love
Sometimes we get stuck on our own outlook
Good love to
Listen, listen to one another
We made it this far
Because we wanted to make it this far
And even though sometimes it was hard
We stayed together, we didn’t fall apart
Ooo, now we can sit back and laugh
Of all the things we didn’t have
And how far we came
But we have got to pay for that
And I’m glad you stood by me
Even when I was in myself
You still know me better than anyone else
Good love, good love
Sometimes we get stuck on our own outlook
Good love to
Listen, listen to one another
We made it this far
Because we wanted to make it this far
And even though sometimes it was hard
We stayed together, we didn’t fall apart
Good love, good love
Watchu know bout good love?
Good love, good love
Watchu know bout good love?
Good love, good love
Sometimes we get stuck on our own outlook
Good love to
Listen, listen to one another
We made it this far
Because we wanted to make it this far
And even though sometimes it was hard
We stayed together, we didn’t fall apart

Us Against the World (traducción)

Estuvimos en el infierno y volvimos a esta tierra
Como si fuéramos dos pandillas tratando de pelear y amando el césped
Cuando todo lo que realmente necesitamos hacer
Es escuchar las opiniones de los demás sobre las cosas
Porque esa es la única manera de mantener
Buen amor, buen amor
A veces nos quedamos atascados en nuestra propia perspectiva
Buen amor para
Escuchen, escúchense unos a otros
Llegamos tan lejos
Porque queríamos llegar tan lejos
Y aunque a veces era duro
Nos quedamos juntos, no nos desmoronamos
Ooo, ahora podemos sentarnos y reír
De todas las cosas que no tuvimos
Y hasta dónde llegamos
Pero tenemos que pagar por eso
Y me alegro de que estuvieras a mi lado
Incluso cuando estaba en mí mismo
Todavía me conoces mejor que nadie
Buen amor, buen amor
A veces nos quedamos atascados en nuestra propia perspectiva
Buen amor para
Escuchen, escúchense unos a otros
Llegamos tan lejos
Porque queríamos llegar tan lejos
Y aunque a veces era duro
Nos quedamos juntos, no nos desmoronamos
Buen amor, buen amor
¿Sabes sobre el buen amor?
Buen amor, buen amor
¿Sabes sobre el buen amor?
Buen amor, buen amor
A veces nos quedamos atascados en nuestra propia perspectiva
Buen amor para
Escuchen, escúchense unos a otros
Llegamos tan lejos
Porque queríamos llegar tan lejos
Y aunque a veces era duro
Nos quedamos juntos, no nos desmoronamos