Traducción de la letra de la canción Mourning - TANTRIC

Mourning (original)

Is there something that you’re trying to say?
Don’t hold back now
It’s been a long time since I felt this way
So don’t hold back now
I purposely forgot about
Loving anyone
'Cause I’m the only one who has
Who has been stepped upon
Is there something that you’re trying to say?
'Cause I can take it
'Cause I grew up a man this way
If I’m hurt I’ll shake it
I’ll crawl back into my cave
That’s how I’ll make it
Cause out of all this hurt we have
Beauty thus become
Beauty thus become
In the mourning I can see the signs
No wonder I could never keep you satisfied
In the mourning I can see inside
Myself and all the things that you were trying to hide
In the mourning I can see the signs
No wonder I could never keep you satisfied
In the mourning I can see inside
Myself and all the things that you were trying to hide
Wishing all the best for you
And now I’ll say goodbye
'Cause all the shit that we’ve been through
Put wisdom in my eyes
So walk away don’t turn around
'Cause I won’t be standing here
'Cause all the lies I’ve been living through
Are becoming very clear
And beauty thus become
In the mourning I can see the signs
No wonder I could never keep you satisfied
In the mourning I can see inside
Myself and all the things that I was trying to hide
In the mourning I can see the signs
No wonder I could never keep you satisfied
In the mourning I can see inside
Myself and all the things that I was trying to hide
Then you conned me into thinking
That all I had was you
The small insinuations
Were cutting me through were cutting me through
And now I stand alone here
Stronger then before
And I’ll never go back never go back never go
In the mourning I can see the signs
No wonder I could never keep you satisfied
In the mourning I can see inside
Myself and all the things that I was trying to hide
In the mourning I can see the signs
No wonder I could never keep you satisfied
In the mourning I can see inside
Myself and all the things that you were trying to hide
In the mourning I can see the signs
No wonder I could never keep you satisfied
In the mourning I can see inside
Myself and all the things that you were trying to hide
In the mourning I can see the signs
No wonder I could never keep you satisfied
In the mourning I can see inside
Myself and all the things that you were trying to hide

(traducción)

¿Hay algo que estés tratando de decir?
no te detengas ahora
Ha pasado mucho tiempo desde que me sentí así
Así que no te detengas ahora
Me olvidé a propósito
amar a alguien
Porque soy el único que tiene
Quien ha sido pisado
¿Hay algo que estés tratando de decir?
Porque puedo tomarlo
Porque crecí siendo un hombre de esta manera
Si estoy herido lo sacudiré
Me arrastraré de vuelta a mi cueva
Así es como lo haré
Porque de todo este dolor que tenemos
La belleza se convierte así
La belleza se convierte así
En el luto puedo ver las señales
No es de extrañar que nunca pueda mantenerte satisfecho
En el luto puedo ver el interior
Yo y todas las cosas que estabas tratando de ocultar
En el luto puedo ver las señales
No es de extrañar que nunca pueda mantenerte satisfecho
En el luto puedo ver el interior
Yo y todas las cosas que estabas tratando de ocultar
Deseando todo lo mejor para ti
y ahora me despido
Porque toda la mierda por la que hemos pasado
Pon sabiduría en mis ojos
Así que aléjate, no te des la vuelta
Porque no estaré parado aquí
Porque todas las mentiras que he estado viviendo
se estan volviendo muy claros
Y la belleza se convierte así
En el luto puedo ver las señales
No es de extrañar que nunca pueda mantenerte satisfecho
En el luto puedo ver el interior
Yo mismo y todas las cosas que estaba tratando de ocultar
En el luto puedo ver las señales
No es de extrañar que nunca pueda mantenerte satisfecho
En el luto puedo ver el interior
Yo mismo y todas las cosas que estaba tratando de ocultar
Entonces me engañaste para que pensara
Que todo lo que tenía eras tú
Las pequeñas insinuaciones
me estaban cortando me estaban cortando
Y ahora estoy solo aquí
Más fuerte que antes
Y nunca volveré nunca volveré nunca volveré
En el luto puedo ver las señales
No es de extrañar que nunca pueda mantenerte satisfecho
En el luto puedo ver el interior
Yo mismo y todas las cosas que estaba tratando de ocultar
En el luto puedo ver las señales
No es de extrañar que nunca pueda mantenerte satisfecho
En el luto puedo ver el interior
Yo y todas las cosas que estabas tratando de ocultar
En el luto puedo ver las señales
No es de extrañar que nunca pueda mantenerte satisfecho
En el luto puedo ver el interior
Yo y todas las cosas que estabas tratando de ocultar
En el luto puedo ver las señales
No es de extrañar que nunca pueda mantenerte satisfecho
En el luto puedo ver el interior
Yo y todas las cosas que estabas tratando de ocultar