| Tout petit (original) | Tout petit (traducción) |
|---|---|
| Tout autour du | Todo alrededor del |
| Globe | Mundo |
| Est un lieu où tard | Es un lugar donde tarde |
| Le contour des choses | El contorno de las cosas |
| Se laisse | hojas |
| Entrevoir | Vistazo |
| Tout autour du | Todo alrededor del |
| Globe | Mundo |
| Même | Mismo |
| Tout petit | Pequeñito |
| Est toujours pour moi | siempre es para mi |
| Un très vieil ami | un muy viejo amigo |
| Et lentement | y lentamente |
| Laisser venir | deja que venga |
| Des sentiments | Los sentimientos |
| Des éléments | Elementos |
| Et des souvenirs | y recuerdos |
| Le contour des choses | El contorno de las cosas |
| Est un lieu | Es un lugar |
| À part | Aparte |
| Ce détour s’impose | Este desvío es necesario |
| Être un peu | ser un poco |
| Bavard… | Hablador… |
| Tout autour des choses | todo alrededor de las cosas |
| Envers un ami | A un amigo |
| Est toujours | Es siempre |
| Je crois | Yo creo |
| Un peu | Un poco |
| Trop petit | Demasiado pequeño |
| Et lentement | y lentamente |
| Laisser venir | deja que venga |
| Des sentiments | Los sentimientos |
| Des éléments | Elementos |
| Et des souvenirs | y recuerdos |
| Le mélange des voix | La mezcla de voces |
| Le retour du récit | El regreso de la historia. |
| Le silence le jour | silencio de dia |
| Et la nuit | y la noche |
| Que le reste suit | Deja que el resto siga |
| Et lentement | y lentamente |
| Laisser venir | deja que venga |
| Des sentiments, des éléments | sentimientos, elementos |
| Et des souvenirs… | Y recuerdos... |
