Traducción de la letra de la canción Burn Again - Tarnation

Burn Again (original)

I lost a bit more
Won a little mess
Said good-bye to low
And hello to less
I jacked up the car
And shot at my guest
I rolled it twice
And hoped for the best
Chorus:
On this tree I’ll hang my skin
And my skeleton without a shadow
Will glow by the fire
The angel hangs over
The bedstand
With a wide wingspan
He’s a guest or a ghost
Of a tall fireman
I guess I lit the curtains again
Repeat Chorus
I’m tearing the morning
Right out of the dawn
The night is broken

Burn Again (traducción)

Perdí un poco más
Ganó un pequeño lío
Dijo adiós a Low
Y hola a menos
Levanté el auto
Y disparó a mi invitado
Lo rodé dos veces
Y esperaba lo mejor
Coro:
En este árbol colgaré mi piel
Y mi esqueleto sin sombra
Brillará junto al fuego
El ángel se cuelga
la mesita de noche
Con una amplia envergadura
Es un invitado o un fantasma
De un bombero alto
Supongo que volví a encender las cortinas
Repite el coro
Estoy desgarrando la mañana
Justo al amanecer
la noche esta rota