Traducción de la letra de la canción Halfway to Madness - Tarnation

Halfway to Madness (original)

In the muddy brown water where I wrote your name
Sadly it tells me that our luck has changed
When I met you halfway to a place we call madness
With a rock in my heart, I sank in despair
In the dusty playground where I first saw your face
Like a music chair dance, we keep changing our place
Well there’s nothing to hold, in a place we call madness
Where the water runs cold, then the water runs dry
How simple things seemed when I just wanted to hold you, hold you
I listen to a voice of reason while I sleep
It tells me to question all the promises that I keep
When I met you halfway to a place we call madness
With a rock in my heart, I sank in despair
How simple things seemed when I just wanted to hold you, hold you

(traducción)

En el agua fangosa marrón donde escribí tu nombre
Tristemente me dice que nuestra suerte ha cambiado
Cuando te conocí a medio camino de un lugar que llamamos locura
Con una roca en mi corazón, me hundí en la desesperación
En el polvoriento patio de recreo donde vi tu rostro por primera vez
Como un baile de silla de música, seguimos cambiando nuestro lugar
Bueno, no hay nada que sostener, en un lugar que llamamos locura
Donde el agua se enfría, entonces el agua se seca
Qué simples parecían las cosas cuando solo quería abrazarte, abrazarte
Escucho una voz de razón mientras duermo
Me dice que cuestione todas las promesas que cumplo
Cuando te conocí a medio camino de un lugar que llamamos locura
Con una roca en mi corazón, me hundí en la desesperación
Qué simples parecían las cosas cuando solo quería abrazarte, abrazarte