| Out of Control (original) | Out of Control (traducción) |
|---|---|
| Goodbye desperado | Adiós desesperado |
| If they hadn’t sucked out all the poison from your veins you’d be dead by now | Si no hubieran succionado todo el veneno de tus venas, ya estarías muerto. |
| Too late frida kahlo | demasiado tarde frida kahlo |
| You could have the power of the phoenix and the flame if you knew just how | Podrías tener el poder del fénix y la llama si supieras cómo |
| Come the hour | Ven la hora |
| Come the mantra | Ven el mantra |
| Repeat in defeat with the pots and the pans | Repetir en derrota con las ollas y las sartenes |
| Walk away | Alejarse |
| Walk on water | caminar sobre el agua |
| They’re young then they’re old then they don’t give a damn | Son jóvenes, luego son viejos y luego no les importa un carajo |
| Yeah but you | si pero tu |
| You’re out of control | Estás fuera de control |
| Your babies are changing | Tus bebés están cambiando |
| You’re out of control | Estás fuera de control |
| Sleepless situation | situación de insomnio |
| Shaken by the clatter of the clinking on the bars of your private jail | Sacudido por el repiqueteo del tintineo de los barrotes de tu cárcel privada |
| Twisted ultimatum | Ultimátum retorcido |
| Searching for a lifeline or a band aid for your sins in the morning mail | Buscando un salvavidas o una tirita para tus pecados en el correo de la mañana |
| Tow the line | Remolcar la línea |
| Floating islands | Islas flotantes |
| They’re here and they’re now but they’re oceans away | Están aquí y ahora, pero están a océanos de distancia. |
| Tie them down | atarlos |
| Baby lions | Leones bebes |
| You’ll bleed and you’ll plead and you’ll beg them to stay | Sangrarás y suplicarás y les rogarás que se queden |
| Yeah but you | si pero tu |
| You’re out of control | Estás fuera de control |
| Your babies are changing | Tus bebés están cambiando |
| You’re out of control | Estás fuera de control |
| Don’t be afraid now | No tengas miedo ahora |
| Your cover is blown | Tu tapa está volada |
| Don’t shed a tear now | No derrames una lágrima ahora |
| Your babies are grown | Tus bebés han crecido |
