Traducción de la letra de la canción Bad JuJu - Tech N9ne, King Iso

Bad JuJu (original)

I hit back
I hit back, I hit back, I hit back, I hit back
I hit back, I hit back, I hit back, I hit back
We lashin' out at you, you think you 'bout it, we 'bout it too
Only difference is my clout is too massive
We active when actors give malice to anybody we close to
I’ll approach you with the woop-wop that’ll soak you (so true)
Already be so much we go through, now we gotta rid you in the MO zoo
This is tribal, stick his rival in the mouth with a right blow then he get this
pyro
Young punk better lie low somewhere prolly up in Cairo
With a Bible when a psycho wanna give a hater lypo
When the knife go with the quickness, you so full of bitchness
You trip flippin' on chicks but a b-boy make him wanna shit bricks
This is vicious, everything out yo lips is fictitious, hehe
Misses made me mad as Mozzy, huh
Man the motive must been made of molly, huh
Milli maximize a mess with a mind of Malcolm X
And a martyr man whose mom is Maude, huh
Better be cool, I’ma lead you to the B fools
That’ll greet you with a (blacca, blacca, blacca) leave you
In the coffin often talkin' fecal
I’m a grown mane, takin' this with no shame
Really wanna have no brains, step foot into my domain, no games
All of my children are grown and I’m feelin'
They love me but don’t really like me, I’m illin'
I’m no longer locked in a marriage, I’m careless
So anyone of my loved ones you funk, I’ll inherit
This is my fury, fuck being Nzuri
I tried that, now I keep a gun in my lap
Talkin' so cheap and when it don’t end with the grievin'
I’m ready for the battle, bring it on this evenin'
Comin' at me wrong is bad JuJu
You better not make me Soo-Woo you
So you best better go run, tell your crew
Do somethin' new-new
And it better be habari gani ndugu!
Don’t make me fight y’all, the fully gon' bite y’all
Ears ringin' like sixty gun night ball
Yeah, spray ya like Lysol, you don’t wanna let night fall, light y’all!
This be the entry of this B
But not no Pyramus, chicks peep us
Eye be hella open, top a pyramid, it’s Giza
Dip please 'cause I’m Khufu, did you get me?
Tell 'em you move
Better quit beefin' or this heat hit 'em then I dip, au jus you
On a hater’s Kufi I go cuckoo or poopoo like I shit fevers
I don’t wanna check a temp neither, to emcees I’m the Grim Reaper
So anybody comin' at me trippin' like you ran around the world with ten visas
Bet I’ll really get to pullin' everybody’s card like I had a chip reader
This is Iso, big dick psycho, smash his chick and then skate like a kick flip,
grind mode
They ain’t wanna see me rockin' with Tech N9ne though, yeah I know
Could imagine what you all’ll think if Tech signed Iso (would you cry bro?)
Gettin' big like Bruce Bruce, mimi ni ajabu foo'
Hit a hater hella hard, he’ll have more clips hit 'em than Hulu
Who knew me and Tech’ll get to cheffin' up shit like couscous
If you think you fuckin' with us, ball up your opinion and shove it in your
poop shoot, 'cause
Comin' at me wrong is bad JuJu (nigga)
You better not make me Soo-Woo you
So you best better go run, tell your crew
Do somethin' new-new
And it better be habari gani ndugu!
Don’t make me fight y’all, the fully gon' bite y’all
Ears ringin' like sixty gun night ball
Yeah, spray ya like Lysol, you don’t wanna let night fall, light y’all!
This could be federal, take me for feedin' you several (Don't do it Tech)
I’m on a pedestal, should I come down or just let it go?
(Just let it go)
This could be federal, take me for feedin' you several (Don't do it Tech)
I’m on a pedestal, should I come down or just let it go?
Don’t make me fight y’all, sixty gun night ball
Yeah, spray ya like Lysol, night fall, light y’all!

(traducción)

yo devolví el golpe
Le devuelvo el golpe, le devuelvo el golpe, le devuelvo el golpe, le devuelvo el golpe
Le devuelvo el golpe, le devuelvo el golpe, le devuelvo el golpe, le devuelvo el golpe
Te atacamos, crees que lo estás, nosotros también lo estamos
La única diferencia es mi influencia es demasiado masiva
Nos activamos cuando los actores dan malicia a cualquier persona cercana a nosotros.
Te acerco con el woop-wop que te empapa (tan cierto)
Ya es mucho lo que pasamos, ahora tenemos que deshacernos de ti en el zoológico de MO
Esto es tribal, métele a su rival en la boca con un golpe de derecha y luego obtendrá esto.
piro
Es mejor que el joven punk se acueste en algún lugar prolly arriba en El Cairo
Con una Biblia cuando un psicópata quiere hacerle una liposucción a un hater
Cuando el cuchillo va con la rapidez, estás tan lleno de perra
Te tropiezas volteando con las chicas, pero un b-boy lo hace querer cagar ladrillos
Esto es vicioso, todo lo que sale de tus labios es ficticio, jeje
Misses me hizo enojar como Mozzy, eh
Hombre, el motivo debe estar hecho de Molly, ¿eh?
Milli maximiza un desastre con una mente de Malcolm X
Y un hombre mártir cuya madre es Maude, ¿eh?
Mejor sé genial, te llevaré a los tontos B
Eso te saludará con un (blacca, blacca, blacca) te dejo
En el ataúd a menudo hablando de heces
Soy una melena adulta, tomando esto sin vergüenza
Realmente quiero no tener cerebro, poner un pie en mi dominio, sin juegos
Todos mis hijos han crecido y me siento
Me aman pero realmente no les gusto, estoy enfermo
Ya no estoy encerrado en un matrimonio, soy un despreocupado
Así que cualquiera de mis seres queridos que te gusten, heredaré
Esta es mi furia, joder siendo Nzuri
Lo intenté, ahora tengo un arma en mi regazo
Hablando tan barato y cuando no termina con el duelo
Estoy listo para la batalla, tráelo esta noche
Comin' me mal es malo JuJu
Será mejor que no me hagas Soo-Woo tú
Así que será mejor que vayas a correr, díselo a tu tripulación
Haz algo nuevo-nuevo
¡Y mejor que sea habari gani ndugu!
No me hagan pelear con todos ustedes, los muerde completamente
Los oídos suenan como un baile nocturno de sesenta pistolas
Sí, rocíate como Lysol, no quieres que caiga la noche, ¡enciéndelos a todos!
Esta será la entrada de esta B
Pero no Pyramus, las chicas nos miran
Ojo, hella abierto, arriba de una pirámide, es Giza
Dip por favor porque soy Khufu, ¿me entendiste?
Diles que te mueves
Mejor deja de pelear o este calor los golpea y luego me sumerjo, solo tú
En el Kufi de un hater, me vuelvo cuco o caca como si tuviera fiebre
No quiero comprobar la temperatura tampoco, para los maestros de ceremonias, soy el Grim Reaper
Entonces, cualquiera que venga a mí, se tropiece como si hubiera dado la vuelta al mundo con diez visas.
Apuesto a que realmente podré sacar la tarjeta de todos como si tuviera un lector de chips
Este es Iso, un gran psicópata, aplasta a su chica y luego patina como un kick flip,
modo de molienda
Sin embargo, no quieren verme rockeando con Tech N9ne, sí, lo sé
Podría imaginarse lo que todos pensarían si Tech firmara a Iso (¿llorarías, hermano?)
Poniéndome grande como Bruce Bruce, mimi ni ajabu foo'
Golpea a un enemigo con mucha fuerza, tendrá más clips golpeados que Hulu
Quién me conocía y Tech se pondrá a cocinar cosas como cuscús
Si crees que nos estás jodiendo, haz una bola con tu opinión e introdúcela en tu
disparar caca, porque
Comin' me mal es malo JuJu (nigga)
Será mejor que no me hagas Soo-Woo tú
Así que será mejor que vayas a correr, díselo a tu tripulación
Haz algo nuevo-nuevo
¡Y mejor que sea habari gani ndugu!
No me hagan pelear con todos ustedes, los muerde completamente
Los oídos suenan como un baile nocturno de sesenta pistolas
Sí, rocíate como Lysol, no quieres que caiga la noche, ¡enciéndelos a todos!
Esto podría ser federal, llévame por darte de comer varios (No lo hagas, tecnología)
Estoy en un pedestal, ¿debería bajar o simplemente dejarlo ir?
(Solo déjalo ir)
Esto podría ser federal, llévame por darte de comer varios (No lo hagas, tecnología)
Estoy en un pedestal, ¿debería bajar o simplemente dejarlo ir?
No me obligues a pelear con todos ustedes, Sixty Gun Night Ball
Sí, rocíalos como Lysol, cae la noche, ¡enciéndelos a todos!