Traducción de la letra de la canción Gone For Good - TEEN

Gone For Good (original)

It was the first cold of October
When I knew you were gone for good
No longer a friend, no longer a lover
I shook from the chill and wept where you stood, oh
And that night wasn’t given to us
Even though we waited years
And that night wasn’t given to us
I turned on my light
Hoping to find you body blooming over me
All I saw was a shadow of your vacancy
I touched my lips to find a childish bliss
It had been taken by the woman who owned your kiss, oh
And that night wasn’t given to us
Even though we waited years
And the night wasn’t given to us
Love wasn’t designed for trust
Tension only brought us fear
Love wasn’t designed for us
Oh, I will burn the house down
And the jealousy, yeah
How it kills me
Oh, I will burn the house down
And the jealousy, yeah
How it kills me
I know it won’t happen for us today
But baby there is no such thing as too late
I know when you’re gone for good
Gone for good, gone for good, gone for good
I know it won’t happen for us today
But baby there is no such thing as too late
I know when you’re gone for good
Gone for good, gone for good, gone for good
And that night wasn’t given to us
Even though we waited years
And that night wasn’t given to us
And that night wasn’t given to us
Even though we waited years
And that night wasn’t given to us

(traducción)

Era el primer frío de octubre
Cuando supe que te habías ido para siempre
Ya no es un amigo, ya no es un amante
Temblé por el frío y lloré donde estabas, oh
Y esa noche no se nos dio
Aunque esperamos años
Y esa noche no se nos dio
encendí mi luz
Esperando encontrar tu cuerpo floreciendo sobre mí
Todo lo que vi fue una sombra de tu vacante
Toqué mis labios para encontrar una felicidad infantil
Se lo había llevado la mujer dueña de tu beso, oh
Y esa noche no se nos dio
Aunque esperamos años
Y la noche no se nos dio
El amor no fue diseñado para la confianza
La tensión solo nos trajo miedo
El amor no fue diseñado para nosotros
Oh, voy a quemar la casa
Y los celos, sí
como me mata
Oh, voy a quemar la casa
Y los celos, sí
como me mata
Sé que no nos pasará hoy
Pero cariño, no existe tal cosa como demasiado tarde
Sé cuando te has ido para siempre
Se fue para siempre, se fue para siempre, se fue para siempre
Sé que no nos pasará hoy
Pero cariño, no existe tal cosa como demasiado tarde
Sé cuando te has ido para siempre
Se fue para siempre, se fue para siempre, se fue para siempre
Y esa noche no se nos dio
Aunque esperamos años
Y esa noche no se nos dio
Y esa noche no se nos dio
Aunque esperamos años
Y esa noche no se nos dio