Traducción de la letra de la canción You're Tearin' Me Apart - Teenage Head, Marky Ramone

You're Tearin' Me Apart (original)

Well I’m in my car and I got nothin' to do
Said I’m lookin' for a nice girl like you
Now it’s gettin' late, I haven’t got a date
Baby now I’m bored 'cause I just can’t wait
Well O.K.
All right
Well O.K.
All right
Well O.K.
All right
Well O.K.
All right
You’re tearin' me apart
You’re rippin' out my heart
You’re tearin' me apart
You’re rippin' out my heart
Hey there baby out by the pool
I said you look pretty tough puffing on that Kool
You’re the dumbest thing I ever met
Think I’ll go see what’s on the T.V. Set

You're Tearin' Me Apart (traducción)

Bueno, estoy en mi auto y no tengo nada que hacer
Dije que estoy buscando una buena chica como tú
Ahora se está haciendo tarde, no tengo una cita
Cariño, ahora estoy aburrido porque no puedo esperar
Bien ok.
Bien
Bien ok.
Bien
Bien ok.
Bien
Bien ok.
Bien
Me estás destrozando
Estás arrancando mi corazón
Me estás destrozando
Estás arrancando mi corazón
Hola, cariño, junto a la piscina
Dije que te ves bastante duro fumando ese Kool
Eres la cosa más tonta que he conocido
Creo que iré a ver lo que hay en el televisor.