Traducción de la letra de la canción Easy Living - Teeth, Tongue

Easy Living (original)

It should’nt be hard to be happy
Not when you’re moving like you gotta band
Not when you’re smiling with your whole face
And nobody appears to mind
Oh baby, you don’t have to worry
Bout things that other people worry about
Just come on over let the big bad wake
And tell me of your dreams
This must be what easy living is
'Cause you can get what you want
Get what you want
Get what you want
Get what you want
You can get what you want
As long as what you want is this
And I know that there will be a time
When you want what I’ve got and I won’t have to try
And the world in my hand will be yours and mine
And I know that if you have to go
You’ll be walking really, really slow
And my arm will be so far apart that way way way way way, babe
You come over here every other night
I go over there every other other night
We can stay awake for hours on
I don’t mind I’m here at your side
It’s true we don’t have any money
To do the things we’re always talking about
And you say «Hey dont worry»
Things will get easier, you’ll see
This must be what easy living is
Cause you can get what you want
Get what you want
Get what you want
Get what you want
You can get what you want
As long as what you want is this
And I don’t want to give you up
And I don’t want to give you up
All the things that I’ve released
Guy
When your man is gone and left ya
When your mind’s still with him
Oh, I don’t want to say that it is black when it is just enough

Easy Living (traducción)

No debería ser difícil ser feliz
No cuando te mueves como si tuvieras una banda
No cuando estás sonriendo con toda tu cara.
Y a nadie parece importarle
Oh cariño, no tienes que preocuparte
Sobre cosas que preocupan a otras personas
Solo ven, deja que el gran mal se despierte
Y cuéntame de tus sueños
Esto debe ser lo que es la vida fácil
Porque puedes conseguir lo que quieras
Consigue lo que quieres
Consigue lo que quieres
Consigue lo que quieres
Puedes conseguir lo que quieras
Siempre y cuando lo que quieras sea esto
Y sé que habrá un tiempo
Cuando quieras lo que tengo y no tendré que intentarlo
Y el mundo en mi mano será tuyo y mío
Y se que si te tienes que ir
Caminarás muy, muy lento
Y mi brazo estará tan separado de esa manera, muy, muy, muy, nena
Vienes aquí cada dos noches
Voy allí cada dos noches
Podemos permanecer despiertos durante horas en
No me importa, estoy aquí a tu lado
es cierto que no tenemos dinero
Para hacer las cosas de las que siempre estamos hablando
Y tu dices "Oye no te preocupes"
Las cosas se pondrán más fáciles, ya verás
Esto debe ser lo que es la vida fácil
Porque puedes conseguir lo que quieres
Consigue lo que quieres
Consigue lo que quieres
Consigue lo que quieres
Puedes conseguir lo que quieras
Siempre y cuando lo que quieras sea esto
Y no quiero dejarte
Y no quiero dejarte
Todas las cosas que he lanzado
Chico
Cuando tu hombre se haya ido y te haya dejado
Cuando tu mente todavía está con él
Oh, no quiero decir que es negro cuando es suficiente