Traducción de la letra de la canción More Than This - Teeth, Tongue

More Than This (original)

In a minute in a minute in a minute I will
Tear my graze from your body on the windowsill
Take this minute take this minute take this minute and run
Make it longer from the distance from here to the sun
Cause in this moment
Saw them good
And the light that’s pouring that’s in
The light is changing things
And in this moment what could be wrong
You’re standing there with your t-shirt on
And who would ask for more than this
Who would ask for any more than this?
Who would ask for more than this
Who would not be satisfied with this?
Oh, even so
There it goes
Too many pieces, too many pieces and their bits
They fire around in fragments when I shake my hips
Scrape them all into piles lay them out on the floor
You’re the best that I get and I still want more
Move so slightly to the left
And the pieces all align
Like a flashing neon sign
But the moment, the moment is gone
And leaves behind just the things that are wrong
And who would ask for more than this
Who would ask for any more than this?
Who would ask for more than this
Who would not be satisfied with this?
Oh, easy come
Easy go

More Than This (traducción)

En un minuto en un minuto en un minuto voy a
Arrancar mi roce de tu cuerpo en el alféizar de la ventana
toma este minuto toma este minuto toma este minuto y corre
Haz que sea más larga desde aquí hasta el sol
Porque en este momento
los vi bien
Y la luz que está derramando eso está adentro
La luz está cambiando las cosas
Y en este momento lo que podría estar mal
Estás parado ahí con tu camiseta puesta
Y quien pediría más que esto
¿Quién pediría más que esto?
¿Quién pediría más que esto?
¿Quién no estaría satisfecho con esto?
Oh, aun así
Allí va
Demasiadas piezas, demasiadas piezas y sus partes
Disparan en fragmentos cuando sacudo mis caderas
Arrástrelos todos en pilas colóquelos en el piso
Eres lo mejor que tengo y todavía quiero más
Muévete tan ligeramente hacia la izquierda
Y todas las piezas se alinean
Como un letrero de neón parpadeante
Pero el momento, el momento se ha ido
Y deja atrás solo las cosas que están mal
Y quien pediría más que esto
¿Quién pediría más que esto?
¿Quién pediría más que esto?
¿Quién no estaría satisfecho con esto?
Oh, ven fácil
Fácil se va