Traducción de la letra de la canción Pelihimo - Teflon Brothers

Pelihimo (original)

Jou
Mikis H, ja O. PA, ja YM: n toimari.
Himopeli vei mun voimani, mani, mani
Salailen himoani vaimoltani aivoissani.
Nykii ohimollani, ku rahantulo bygii
Venaan vakkarikulmal, et poli tois setelit, jotka hienonnan kolikoiks
Turmiolan Jasso tuli taas kylään.
Kolikko pesään ja koen syvää mielihyvää
Tekosyitä, pakonomaist tarvetta.
Tää peli jättää arpensa.
Arkensa
Satsaa ja viikonloput, päivätyöt myös.
Pajatson kaa peli käy myös työst
Työpaikal vaikenen harrastuksestani.
En riivaa myöskään sil sukulaisiani
Poliisi kutsuu mua rikkinäiseks orjaksi.
Must oon nyt ehyt, pajatso mut korjasi
Pelihimo, pelihimo, pelihimo, pelihimo
Manintarve rajaton, rahat meni pajatsoon
Pelihimo, pelihimo, pelihimo, pelihimo
Manintarve rajaton, rahat meni pajatsoon
Mä oon pajatsolle velkaa
Ei mikä vaan pelikone kelpaa, ota tästä
Vedä huiviin tai helttaan
Pelihimo, rahantarve rajaton, manii meni pajatsoon
Potti rullaa, mansikka yläkulmaan.
Nopee olan yli kurkkaan, kengänpohjassa on
purkkaa
Kuponkei, unelmat on uponneit.
Mul on puhdas omatunto, mut jauhot kovin
kokkareis
Langal group peer puhuu ongelmasta mulle.
Mul on paljon pelis, en oo
tilivelvollinen sulle
Punaselle puolet, loput unohdetulle vihreelle nollalle, mul on siit niin vahva
tunne
Pikavalinnast pikavippi, meni suhteet rikki.
Yks ainoo sikariski budjetin ylitti
Hei, älä vedä venttii korvast korvaan.
Mä viel sen kivitalon sulle korvaan
Ei pelihimo tee musta vielä pelin orjaa.
Pulloja leikkipuistosta muovipussiin
korjaan
En ongelmaa kiellä.
On vaan ehkä vaikee niellä, et pajatso pitää miehen tiellä,
mä oon siellä
Pelihimo, pelihimo, pelihimo, pelihimo
Manintarve rajaton, rahat meni pajatsoon
Pelihimo, pelihimo, pelihimo, pelihimo
Manintarve rajaton, rahat meni pajatsoon
Mä oon pajatsolle velkaa
Ei mikä vaan pelikone kelpaa, ota tästä
Vedä huiviin tai helttaan
Pelihimo, rahantarve rajaton, manii meni pajatsoon
Tunnet mun tiet, mut minne meikää viet?
Narkkari pulloon omaan halus lanttii,
mut ei oo
Pitäis särkee, pistää mun päät särkee.
Väsään senttipokerin, nyt mulla sentin
senttii oo
Eikä tämä mikkään näy päälle päin.
Mä oon nisti, mun pajapajatsoputki päälle jäi
Addiktio vai miten se äännettäis?
Mitä vaan jos viiminen kortti käännettäis?
Vai satasen kolikko kilahti, pakko kyylää nurkkaan, mistä se mua syynää
Pitää taskurahat sille roudaa, ja muka pitäis mua jouaa, ku enää mitään muut
jouaa.
Alakaa ollee niin
Illin killin, meni tili, seliseli, midii auttanu hampiini juuri,
jo meni pajatsokuuri
Velekaa, vaik kenen kaa hosuu napakymppii.
Rahaton lähiöpirulainen,
kai mua joskus lykkii
Pelihimo, pelihimo, pelihimo, pelihimo
Manintarve rajaton, rahat meni pajatsoon
Pelihimo, pelihimo, pelihimo, pelihimo
Manintarve rajaton, rahat meni pajatsoon
Mä oon pajatsolle velkaa
Ei mikä vaan pelikone kelpaa, ota tästä
Vedä huiviin tai helttaan
Pelihimo, rahantarve rajaton, manii meni pajatsoon

(traducción)

Jou
Mikis H, O. PA y YM.
El juego de la lujuria me quitó la fuerza, mani, mani
Escondo mi lujuria de mi esposa en mi cerebro.
Contracciones en mis axilas, cuando el dinero viene bygii
En la esquina izquierda del bote, no se pulen los billetes, que serán monedas.
Jasso de Turmiola volvió al pueblo.
Moneda en el nido y siento un profundo placer
Excusas, necesidad apremiante.
Este juego deja su cicatriz.
arkensa
Inversiones y fines de semana, trabajos de día también.
El juego de Pajatson también se trata de trabajo.
Guardo silencio sobre mi afición en el trabajo.
Yo tampoco odio a mis parientes.
La policía me llama esclavo roto.
Debo estar intacto ahora, el taller lo arreglará.
Juegos de azar, juegos de azar, juegos de azar, juegos de azar
La necesidad de modales es ilimitada, el dinero fue al taller.
Juegos de azar, juegos de azar, juegos de azar, juegos de azar
La necesidad de modales es ilimitada, el dinero fue al taller.
le debo el taller
No importa cuál sea la máquina de juego, llévala aquí
Ponte una bufanda o un chal
La pasión por el juego, la necesidad de dinero no tiene límites, la manía se fue a la zona de cerámica.
Panecillos, fresa en la esquina superior.
Rápido sobre la garganta del hombro, la suela del zapato es
descargar
Cupón, los sueños están hundidos.
Tengo la conciencia tranquila, pero la harina es muy
cocinero
Un compañero del grupo Langal me habla sobre el problema.
Tengo muchos juegos, no
responsable ante ti
Por la mitad roja, el resto por el cero verde olvidado, soy tan fuerte al respecto
sentimiento
Desde una selección rápida hasta un consejo rápido, la relación se rompió.
El único riesgo porcino superó el presupuesto
Hola, no tire de la válvula de oreja a oreja.
Todavía tengo esa casa de piedra en tu oreja
Ningún juego convierte al negro en esclavo del juego.
Botellas del patio de recreo a una bolsa de plástico.
yo lo arreglare
No niego el problema.
Es tal vez difícil de tragar, no mantienes al hombre en el camino,
estoy ahí
Juegos de azar, juegos de azar, juegos de azar, juegos de azar
La necesidad de modales es ilimitada, el dinero fue al taller.
Juegos de azar, juegos de azar, juegos de azar, juegos de azar
La necesidad de modales es ilimitada, el dinero fue al taller.
le debo el taller
No importa cuál sea la máquina de juego, llévala aquí
Ponte una bufanda o un chal
La pasión por el juego, la necesidad de dinero no tiene límites, la manía se fue a la zona de cerámica.
Conoces mis caminos, pero ¿dónde llevas tu maquillaje?
Un idiota en una botella a su propio deseo lanttii,
pero no
Debería estar adolorido, picar mis cabezas adoloridas.
Estoy cansado del póquer de centavos, ahora tengo un centavo
Senti oo
Y esto no aparece.
Estoy bien, mi pipa de taller se quedó encendida
¿Adicción o cómo sonaría?
¿Qué pasaría si se volviera la última carta?
O la moneda de cien revoloteó, obligada a estrellarse contra una esquina, por eso
Guarda dinero de bolsillo para eso, y supuestamente no tengo que ir tras nada más.
jouaa.
Que así sea
Illin Killin, fue a la cuenta, seliseli, midii ayudó a hampini solo,
ya se fue a la cazuela
Hermano, no importa quién es una mierda.
Suburbio sin dinero,
Supongo que a veces estoy pospuesto
Juegos de azar, juegos de azar, juegos de azar, juegos de azar
La necesidad de modales es ilimitada, el dinero fue al taller.
Juegos de azar, juegos de azar, juegos de azar, juegos de azar
La necesidad de modales es ilimitada, el dinero fue al taller.
le debo el taller
No importa cuál sea la máquina de juego, llévala aquí
Ponte una bufanda o un chal
La pasión por el juego, la necesidad de dinero no tiene límites, la manía se fue a la zona de cerámica.