| I don’t mind it, every meanin'
| No me importa, todos los significados
|
| Everybody, but me
| todos menos yo
|
| In fact, I’d rather be right here together
| De hecho, preferiría estar aquí juntos
|
| Love that part, except they had a heart
| Me encanta esa parte, excepto que tenían un corazón.
|
| They see the urges, hurdles
| Ellos ven los impulsos, obstáculos
|
| And just inside, I don’t
| Y solo por dentro, yo no
|
| Compromise anything
| comprometer cualquier cosa
|
| Waste time on shiny things
| Perder el tiempo en cosas brillantes
|
| If you know what you seek
| Si sabes lo que buscas
|
| Put your legs into it
| Pon tus piernas en ello
|
| 'Cause, baby, you crawl
| Porque, nena, te arrastras
|
| Then you walk, then you run the show
| Luego caminas, luego diriges el espectáculo
|
| Build it up just to watch it fall
| Constrúyelo solo para verlo caer
|
| What you wanna feel when you hit the floor? | ¿Qué quieres sentir cuando golpeas el suelo? |
| (The floor)
| (El piso)
|
| Let you talk like you run the show
| Dejarte hablar como si dirigieras el espectáculo
|
| Build you up just to watch you fall
| Construirte solo para verte caer
|
| What you wanna feel when you hit the floor? | ¿Qué quieres sentir cuando golpeas el suelo? |
| (The floor)
| (El piso)
|
| I don’t mind it, every meanin'
| No me importa, todos los significados
|
| Everybody, but me
| todos menos yo
|
| In fact, I’d rather be right here together
| De hecho, preferiría estar aquí juntos
|
| Love that part, except they had a heart
| Me encanta esa parte, excepto que tenían un corazón.
|
| They see the urges, hurdles
| Ellos ven los impulsos, obstáculos
|
| And just inside
| y justo dentro
|
| Don’t think about 'em, gonna be
| No pienses en ellos, va a ser
|
| When I hit the floor, will you laugh at me?
| Cuando caiga al suelo, ¿te reirás de mí?
|
| Worry about what you gonna do
| Preocúpate por lo que vas a hacer
|
| When you hit the floor, and we laugh with you, don’t
| Cuando toques el suelo y nos reímos contigo, no
|
| Compromise anything
| comprometer cualquier cosa
|
| Waste time on shiny things
| Perder el tiempo en cosas brillantes
|
| If you know what you seek
| Si sabes lo que buscas
|
| Put your legs into it
| Pon tus piernas en ello
|
| 'Cause, baby, you crawl
| Porque, nena, te arrastras
|
| Then you walk, then you run the show
| Luego caminas, luego diriges el espectáculo
|
| Build it up just to watch it fall
| Constrúyelo solo para verlo caer
|
| What you wanna feel when you hit the floor? | ¿Qué quieres sentir cuando golpeas el suelo? |
| (The floor)
| (El piso)
|
| Let you talk like you run the show
| Dejarte hablar como si dirigieras el espectáculo
|
| Build you up just to watch you fall
| Construirte solo para verte caer
|
| What you wanna feel when you hit the floor? | ¿Qué quieres sentir cuando golpeas el suelo? |
| (The floor)
| (El piso)
|
| Don’t compromise anything
| No comprometas nada
|
| Waste time on shiny things
| Perder el tiempo en cosas brillantes
|
| If you know what you seek
| Si sabes lo que buscas
|
| Put your legs into it
| Pon tus piernas en ello
|
| 'Cause, baby, you crawl
| Porque, nena, te arrastras
|
| Then you walk, then you run the show
| Luego caminas, luego diriges el espectáculo
|
| Build it up just to watch it fall
| Constrúyelo solo para verlo caer
|
| What you wanna feel when you hit the floor?
| ¿Qué quieres sentir cuando golpeas el suelo?
|
| Let you talk like you run the show
| Dejarte hablar como si dirigieras el espectáculo
|
| Build you up just to watch you fall
| Construirte solo para verte caer
|
| What you wanna feel when you hit the floor? | ¿Qué quieres sentir cuando golpeas el suelo? |
| (The floor)
| (El piso)
|
| 'Cause, baby, you crawl
| Porque, nena, te arrastras
|
| Then you walk, then you run the show
| Luego caminas, luego diriges el espectáculo
|
| Build it up just to watch it fall
| Constrúyelo solo para verlo caer
|
| What you wanna feel when you hit the floor?
| ¿Qué quieres sentir cuando golpeas el suelo?
|
| Let you talk like you run the show
| Dejarte hablar como si dirigieras el espectáculo
|
| Build you up just to watch you fall
| Construirte solo para verte caer
|
| What you wanna feel when you hit the floor? | ¿Qué quieres sentir cuando golpeas el suelo? |
| (The floor) | (El piso) |