Traducción de la letra de la canción Die 4 Ur Love - Tei Shi

Die 4 Ur Love (original)

Oh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh
I’ve been looking for the cure for pain
I’ve been learning how to keep the hurt at bay
Ever since you went away
Didn’t even care, left me for dead
I’m still alive
Some days I just don’t know why
Was it all a dream of mine?
Everything we left behind
If I can’t have you
What’s the point of all this?
I’m broken in two
Apocalypse
And I’d die, die, die, die
Die for your love now
Die for your love now
Apocalypse
(Oh, oh, oh, oh)
And I’d try, try, try, try
Try for your love now
Try for your love now
Apocalypse
(Oh, oh, oh, oh)
I was running through a burning field
Thought I saw your face up in the clouds
Are you gonna rescue me?
I’m tripping on a fantasy
But I’d run for miles
If you said you were waiting
Waiting on the other side
Waiting in the afterlife
And I’d die, die, die, die
Die for your love now
Die for your love now
Apocalypse
(Oh, oh, oh, oh)
And I’d try, try, try, try
Try for your love now
Try for your love now
Apocalypse
(Oh, oh, oh, oh)
If I can’t have you
(Oh, oh, oh, oh)
What’s the point of all this?
(Oh, oh, oh, oh)
I’m broken in two
(Oh, oh, oh, oh)
Apocalypse
What we had is gone
I’m just holding on
To a trace of you
To a place I knew
What we had is gone
I’m just holding on
To a trace of you
To a place I knew
Die, die, die, die
Die for your love now
Die for your love now
Apocalypse
(Oh, oh, oh, oh)
And I’d try, try, try, try
Try for your love now
Try for your love now
Apocalypse
You know I’d die for your love
You know I’d die for your love
(Oh, oh, oh, oh)
Die for your love
Die for your love
You know I’d die for your love
You know I’d die for your love
(Oh, oh, oh, oh)
Die for your love
Die for your love
(Die for your love now)
You know I’d die for your love
You know I’d die for your love
(Die for your love now)
Die for your love
(Oh, oh, oh, oh)
Die for your love
(Die for your love now)
You know I’d die for your love
You know I’d die for your love
(Die for your love now)
Die for your love
(Oh, oh, oh, oh)
Die for your love

(traducción)

Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
He estado buscando la cura para el dolor
He estado aprendiendo cómo mantener el dolor a raya
Desde que te fuiste
Ni siquiera me importó, me dejó por muerto
Que todavía estoy vivo
Algunos días simplemente no sé por qué
¿Fue todo un sueño mío?
Todo lo que dejamos atrás
si no puedo tenerte
¿Cuál es el punto de todo esto?
Estoy partido en dos
Apocalipsis
Y moriría, moriría, moriría, moriría
Muere por tu amor ahora
Muere por tu amor ahora
Apocalipsis
(Oh oh oh oh)
Y yo intentaría, intentaría, intentaría, intentaría
Prueba por tu amor ahora
Prueba por tu amor ahora
Apocalipsis
(Oh oh oh oh)
Estaba corriendo a través de un campo en llamas
Pensé que vi tu cara en las nubes
¿Me vas a rescatar?
Estoy tropezando con una fantasía
Pero correría por millas
Si dijiste que estabas esperando
Esperando en el otro lado
Esperando en el más allá
Y moriría, moriría, moriría, moriría
Muere por tu amor ahora
Muere por tu amor ahora
Apocalipsis
(Oh oh oh oh)
Y yo intentaría, intentaría, intentaría, intentaría
Prueba por tu amor ahora
Prueba por tu amor ahora
Apocalipsis
(Oh oh oh oh)
si no puedo tenerte
(Oh oh oh oh)
¿Cuál es el punto de todo esto?
(Oh oh oh oh)
Estoy partido en dos
(Oh oh oh oh)
Apocalipsis
Lo que teníamos se ha ido
solo estoy aguantando
A un rastro de ti
A un lugar que conocía
Lo que teníamos se ha ido
solo estoy aguantando
A un rastro de ti
A un lugar que conocía
Muere muere muere muere
Muere por tu amor ahora
Muere por tu amor ahora
Apocalipsis
(Oh oh oh oh)
Y yo intentaría, intentaría, intentaría, intentaría
Prueba por tu amor ahora
Prueba por tu amor ahora
Apocalipsis
Sabes que moriría por tu amor
Sabes que moriría por tu amor
(Oh oh oh oh)
Morir por tu amor
Morir por tu amor
Sabes que moriría por tu amor
Sabes que moriría por tu amor
(Oh oh oh oh)
Morir por tu amor
Morir por tu amor
(Morir por tu amor ahora)
Sabes que moriría por tu amor
Sabes que moriría por tu amor
(Morir por tu amor ahora)
Morir por tu amor
(Oh oh oh oh)
Morir por tu amor
(Morir por tu amor ahora)
Sabes que moriría por tu amor
Sabes que moriría por tu amor
(Morir por tu amor ahora)
Morir por tu amor
(Oh oh oh oh)
Morir por tu amor