Traducción de la letra de la canción Holiest - Glass Animals, Tei Shi

Holiest (original)

Climb until you’re getting high
Be a part of the scene like you’re living your dream
Walk the room like you’re on fire
Like your chasing the truth, gripping tight to your youth
(Holiest thing I know) (Holiest thing I know)
Gripping tight, gripping tight to your you-ou-ou-ou-outh
(Holiest thing I know) (Holiest thing I know)
Like you’re cha-, like you’re chasing the truth
But you’re the holiest thing I know
Yes, you’re the holiest thing, holiest thing I know
Look at the mess you’ve made
Babe, I’m not what you think
Come on, listen to me
Now all I do is feel afraid
Can’t you see that I’m here
Can’t you see I’ve been played
(Holy) (Holiest thing I know)
Then I’m dest-, then I’m destined to flame
But you’re the holiest thing I know
Yes, you’re the holiest thing, holiest thing I know
(Holiest)
(Holiest)
(Hol-holiest)
(Holiest thing I know)
(Holiest)
(Holiest)
(Hol-holiest)
(Holiest thing I know)
(Holy)
(Holiest)
(Hol-holiest)
(Holiest thing…)
Climb 'till you’re getting high
Be a part of the scene like you’re living your dream
Walk the room like you’re on fire
Like you’re chasing the truth, gripping tight to your youth
But you’re the holiest thing I know
Yes, you’re the holiest thing, holiest thing I know

(traducción)

Sube hasta que te drogues
Sé parte de la escena como si estuvieras viviendo tu sueño
Camina por la habitación como si estuvieras en llamas
Como si estuvieras persiguiendo la verdad, aferrándote fuerte a tu juventud
(Lo más sagrado que conozco) (Lo más sagrado que conozco)
Agarrando fuerte, agarrando fuerte a tu tú-ou-ou-outh
(Lo más sagrado que conozco) (Lo más sagrado que conozco)
Como si fueras cha-, como si estuvieras persiguiendo la verdad
Pero eres lo más sagrado que conozco
Sí, eres lo más sagrado, lo más sagrado que conozco
Mira el lío que has hecho
Cariño, no soy lo que piensas
Vamos, escúchame
Ahora todo lo que hago es sentir miedo
¿No ves que estoy aquí?
¿No ves que me han jugado?
(Santo) (Lo más sagrado que conozco)
Entonces estoy dest-, entonces estoy destinado a la llama
Pero eres lo más sagrado que conozco
Sí, eres lo más sagrado, lo más sagrado que conozco
(Santísimo)
(Santísimo)
(Hol-santo)
(Lo más sagrado que conozco)
(Santísimo)
(Santísimo)
(Hol-santo)
(Lo más sagrado que conozco)
(Santo)
(Santísimo)
(Hol-santo)
(Cosa más sagrada...)
Sube hasta que te drogues
Sé parte de la escena como si estuvieras viviendo tu sueño
Camina por la habitación como si estuvieras en llamas
Como si estuvieras persiguiendo la verdad, agarrándote fuerte a tu juventud
Pero eres lo más sagrado que conozco
Sí, eres lo más sagrado, lo más sagrado que conozco