Traducción de la letra de la canción Disappear - Tei Shi

Disappear (original)

Lately I got my mind set on failure
Wish someone appreciated my bad behavior
The circle I was running was a downward spiral
Made it to the bottom now I’m getting higher
I wish there was a pill that could make me feel nothing
I don’t wanna be here, I don’t wanna feel nothing
Wish that I could disappear
Wish that I could disappear
Usually I wouldn’t try to numb the pain
But I don’t think that I can take another day
And if I took all of my wasted tears
I’d have an ocean I could drown my fears in
I wish there was a pill that could make me feel nothing
I don’t wanna be here, I don’t wanna feel nothing
Wish that I could disappear
Wish that I could disappear
If you wanna disappear
Maybe we can disappear
If you wanna disappear
We can disappear
Into whatever, another dimension
Where you still show up and give me affection
I fucking desperately need your attention
Is it still cute how I’m always complaining?
Disappear
Maybe we can disappear
If you wanna disappear
We can disappear
If you wanna disappear
Maybe we can disappear
If you wanna disappear
We can disappear
Lately I got my mind set on failure
Wish someone appreciated my bad behavior
The circle I was running was a downward spiral
Made it to the bottom now I’m getting higher

Disappear (traducción)

Últimamente tengo mi mente puesta en el fracaso
Ojalá alguien apreciara mi mal comportamiento
El círculo que estaba corriendo era una espiral descendente
Logré llegar al fondo ahora estoy subiendo
Desearía que hubiera una pastilla que pudiera hacerme sentir nada
No quiero estar aquí, no quiero sentir nada
Ojalá pudiera desaparecer
Ojalá pudiera desaparecer
Por lo general, no intentaría adormecer el dolor
Pero no creo que pueda aguantar otro día
Y si tomara todas mis lágrimas desperdiciadas
Tendría un océano en el que podría ahogar mis miedos
Desearía que hubiera una pastilla que pudiera hacerme sentir nada
No quiero estar aquí, no quiero sentir nada
Ojalá pudiera desaparecer
Ojalá pudiera desaparecer
Si quieres desaparecer
Tal vez podamos desaparecer
Si quieres desaparecer
podemos desaparecer
En lo que sea, otra dimensión
Donde todavía apareces y me das cariño
Necesito desesperadamente tu atención
¿Sigue siendo lindo cómo siempre me quejo?
Desaparecer
Tal vez podamos desaparecer
Si quieres desaparecer
podemos desaparecer
Si quieres desaparecer
Tal vez podamos desaparecer
Si quieres desaparecer
podemos desaparecer
Últimamente tengo mi mente puesta en el fracaso
Ojalá alguien apreciara mi mal comportamiento
El círculo que estaba corriendo era una espiral descendente
Logré llegar al fondo ahora estoy subiendo