Traducción de la letra de la canción When He's Done - Tei Shi

When He's Done (original)

Jonny says
He plays the guitar every day
I’m impressed
I’ll believe whatever, I guess
And I keep thinking
I can’t stop these wheels from turning inside of me
Loving him so recklessly is gonna make a mess out of me
Cause when he’s done
He’ll have taken every little bit of my heart
That’s how it starts
And when he’s gone
He’ll take the words I wrote and throw them away
That’s what they say
Pass the test
Laugh at everything that he says
Get undressed
Drink up if you wanna forget
And I keep thinking this is love, I wanna feel it inside of me
Bound to him and boundaries are bound to make a mess out of me
Cause when he’s done
He’ll have taken every little bit of my heart
That’s how it starts
And when he’s gone
He’ll take the words I wrote and throw them away
That’s what they say

When He's Done (traducción)

Jonny dice
Toca la guitarra todos los días.
Estoy impresionado
Creeré lo que sea, supongo
Y sigo pensando
No puedo evitar que estas ruedas giren dentro de mí
Amarlo tan imprudentemente me va a hacer un desastre.
Porque cuando haya terminado
Él habrá tomado cada pedacito de mi corazón
Así es como comienza
Y cuando se haya ido
Tomará las palabras que escribí y las tirará
Eso es lo que dicen
Aprobar el examen
Ríete de todo lo que dice
Desvestirse
Bebe si quieres olvidar
Y sigo pensando que esto es amor, quiero sentirlo dentro de mí
Atado a él y los límites están obligados a hacerme un desastre
Porque cuando haya terminado
Él habrá tomado cada pedacito de mi corazón
Así es como comienza
Y cuando se haya ido
Tomará las palabras que escribí y las tirará
Eso es lo que dicen