Traducción de la letra de la canción Breathe In, Breathe Out - Tell Me a Fairytale

Breathe In, Breathe Out (original)

He’s a kind of man with a brave heart
(Brave heart)
We will never know how this soul was created
World will never be the same
We can take another name
He was lost in time and blamed
Higher or lower — it doesn’t matter
We are all problems of this sick world
These song is for all the dreamers who can believe
That they control their destiny
He walks to the borders and even desert can’t kill his strength
Incredible willpower and endurance make him move on
Winds show him the right path
Birds tell him what to do
Love makes him feel alive
Dreams make heart speeds up
Don’t stop
Breathe
Breathe in!
Breathe out!
Don’t stop!
And don’t turn around
Please don’t fall to hot sand
Waves will come to stop this drought
Breathe in!
Breathe out!
Don’t stop!
And don’t turn around
Please don’t fall to hot sand
Tell me about your life
Universe walk a dark path on their own
We didn’t recognize our own reflection
WARS MAKE US
Cold wars make us change
So much time we’re all playing games
Broken oaths violate our dreams
Secret world excite our minds
Our ghosts scream for us from secret places of our souls
But many of us fall with egos and live a life in the scorching desert
He’s been lying in silence inside a deep dream
He’s passed through the darkest caves of his heart
Breathe in, Breathe out
Don’t stop, don’t die
Breathe in, Breathe out
Don’t stop, don’t die
Breathe in
Breathe out
Don’t stop…

(traducción)

Es un tipo de hombre con un corazón valiente.
(Corazón Valiente)
Nunca sabremos cómo se creó esta alma.
El mundo nunca será el mismo
Podemos tomar otro nombre
Se perdió en el tiempo y culpó
Más alto o más bajo, no importa
Todos somos problemas de este mundo enfermo
Esta canción es para todos los soñadores que pueden creer
Que ellos controlen su destino
Camina hacia las fronteras e incluso el desierto no puede matar su fuerza.
Increíble fuerza de voluntad y resistencia lo hacen seguir adelante.
Los vientos le muestran el camino correcto
Los pájaros le dicen qué hacer
El amor lo hace sentir vivo.
Los sueños hacen que el corazón se acelere
no te detengas
Respirar
¡Aspirar!
¡Exhalar!
¡No te detengas!
y no te des la vuelta
Por favor, no caigas en la arena caliente
Vendrán olas para detener esta sequía
¡Aspirar!
¡Exhalar!
¡No te detengas!
y no te des la vuelta
Por favor, no caigas en la arena caliente
Háblame de tu vida
El universo camina por un camino oscuro por su cuenta
No reconocimos nuestro propio reflejo.
LAS GUERRAS NOS HACEN
Las guerras frías nos hacen cambiar
Tanto tiempo que todos estamos jugando
Los juramentos rotos violan nuestros sueños
El mundo secreto excita nuestras mentes
Nuestros fantasmas gritan por nosotros desde lugares secretos de nuestras almas
Pero muchos de nosotros caemos con egos y vivimos una vida en el desierto abrasador
Ha estado acostado en silencio dentro de un sueño profundo
Ha pasado por las cuevas más oscuras de su corazón
Inhala exhala
No te detengas, no mueras
Inhala exhala
No te detengas, no mueras
Aspirar
Exhalar
no te detengas...