Traducción de la letra de la canción The Redeeming - Tell Me a Fairytale

The Redeeming (original)

Only dirt and puddles under my foot
There’s a storm in my own house
We’re too weak, it’s not our year
Cold has moved to our tired chests
We’re so insecure standing in our own skin
LIFE HAS BECOME
Too small to cost
This air smells like blood
Someday asteroid with nameplate «Human» will falls to the Earth
OH
Our views are different
Our religions are oppose
We can’t choose between bad and worst
We can’t forget conventions
We can’t choose between bad and worst
We can’t burn all the conventions
These empty streets are fucking trap
It’s teeming with snakes and rats
All birds have died of ills
I spend my days saving my dreams
My dreams
How to keep yourself in hand, when the snake’s around the neck?
When your body is empty noise
I wanna see how dregs are rotting
For a lesson to all people and nations
I wanna see how dregs are rotting
For a lesson to all people and nations
PEOPLE AND NATIONS
Our houses will burn in the pains…
As long as we don’t put out the filth in our minds
Our views are different
Our religions are opposed
We can’t choose between bad and worst
We can’t forget conventions
These empty streets are fucking trap
It’s teeming with snakes and rats
All birds have died of ills
I spend my days saving my dreams
My dreams
This is world
(This is real world)
In real time
(in real time)
And I am sick
(I'm sick)
Of widespread lie

(traducción)

Solo suciedad y charcos bajo mi pie
Hay una tormenta en mi propia casa
Somos demasiado débiles, no es nuestro año
El frío se ha trasladado a nuestros pechos cansados
Somos tan inseguros parados en nuestra propia piel
LA VIDA SE HA CONVERTIDO
Demasiado pequeño para costar
Este aire huele a sangre
Algún día caerá a la Tierra un asteroide con el nombre de «Humano»
OH
Nuestras opiniones son diferentes
Nuestras religiones se oponen
No podemos elegir entre malo y peor
No podemos olvidar las convenciones
No podemos elegir entre malo y peor
No podemos quemar todas las convenciones
Estas calles vacías son una puta trampa
Está lleno de serpientes y ratas.
Todos los pájaros han muerto de enfermedades
Paso mis días salvando mis sueños
Mis sueños
¿Cómo mantenerse en la mano, cuando la serpiente está alrededor del cuello?
Cuando tu cuerpo es ruido vacío
Quiero ver cómo se pudren las heces
Para una lección a todos los pueblos y naciones
Quiero ver cómo se pudren las heces
Para una lección a todos los pueblos y naciones
PUEBLOS Y NACIONES
Nuestras casas arderán en los dolores…
Mientras no apaguemos la suciedad de nuestras mentes
Nuestras opiniones son diferentes
Nuestras religiones se oponen
No podemos elegir entre malo y peor
No podemos olvidar las convenciones
Estas calles vacías son una puta trampa
Está lleno de serpientes y ratas.
Todos los pájaros han muerto de enfermedades
Paso mis días salvando mis sueños
Mis sueños
este es el mundo
(Este es el mundo real)
En tiempo real
(en tiempo real)
y estoy enfermo
(Estoy enfermado)
De mentira generalizada