Letras de Boy - Tellison

Boy (original)

As a young man
I thought I knew everything
I thought I knew how to live
Completely clueless
When 2005 was the worst year of my life
You made it good
When I thought no-one could
But I was just a boy when I met you
I shouldn’t have let you in but I wanted to
On the night you left
I heard everything you’d say
I crumbled and crawled away
I woke up in an alleyway
Cause that night I raised my fist and in my fist I raised my drink
I drank to broken limbs
To bloodied lips
To losing all you thought you wanted
But I was just a Boy when I met you
I shouldn’t have let you in but I let you
It was 2005 I thought this loss might be my life
Oh but I was just a Boy when I met you
Seventeen and you think you know it all
Nineteen and you think you know it all
But I knew
I was just a Boy when I met you

(traducción)

Como un joven
Pensé que lo sabía todo
Pensé que sabía cómo vivir
completamente despistado
Cuando 2005 fue el peor año de mi vida
lo hiciste bien
Cuando pensé que nadie podía
Pero yo era solo un niño cuando te conocí
No debería haberte dejado entrar, pero quería
En la noche que te fuiste
Escuché todo lo que dirías
Me derrumbé y me arrastré
Me desperté en un callejón
Porque esa noche levanté mi puño y en mi puño levanté mi bebida
Bebí hasta las extremidades rotas
A los labios ensangrentados
A perder todo lo que pensabas que querías
Pero yo era solo un niño cuando te conocí
No debería haberte dejado entrar, pero te dejé
Era 2005, pensé que esta pérdida podría ser mi vida.
Oh, pero yo era solo un niño cuando te conocí
Diecisiete y crees que lo sabes todo
Diecinueve y crees que lo sabes todo
pero yo sabía
Yo solo era un niño cuando te conocí