Traducción de la letra de la canción Well, That's the Thing - Ten Second Epic

Well, That's the Thing (original)

Come hear the story I can’t describe
We’re trapped in feelings we can’t deny
We’re both thinking the same thing, we don’t care at all
We fool ourselves in believing anything, anything at all
Cause this night is ours
We’re watching time stand still like a photograph
We lost it all, but we both know this will never last
Although we wish it was not over
This night marks the end as lovers, as we drift apart
As we drift apart, as we drift apart
My sight is blurring, your hearing fades
But our hearts are beating, that’s why we stay
We’re both moving the same speed, we don’t slow at all
Ignore your mind just for feeling anything, anything at all
'Cause this night is ours
We’re watching time stand still like a photograph
We lost it all but we both know this will never last
Although we wish it was not over
This night marks the end as lovers, as we drift apart
As we drift apart
And tomorrow isn’t part of the story
This is where it ends
The sun is coming up in the morning
But I’ll keep you safe 'til then
We’re watching time stand still like a photograph
We lost it all but we both know this will never last
Although we wish this was not over
This night marks the end as lovers as we drift apart
As we drift apart (as we drift apart)
Drift apart (as we drift apart, hey)

Well, That's the Thing (traducción)

Ven a escuchar la historia que no puedo describir
Estamos atrapados en sentimientos que no podemos negar
Ambos estamos pensando lo mismo, no nos importa en absoluto
Nos engañamos a nosotros mismos al creer cualquier cosa, cualquier cosa
Porque esta noche es nuestra
Estamos viendo el tiempo detenerse como una fotografía
Lo perdimos todo, pero ambos sabemos que esto nunca durará
Aunque deseamos que no haya terminado
Esta noche marca el final como amantes, mientras nos separamos
A medida que nos separamos, a medida que nos separamos
Mi vista se vuelve borrosa, tu audición se desvanece
Pero nuestros corazones están latiendo, por eso nos quedamos
Ambos nos movemos a la misma velocidad, no disminuimos la velocidad en absoluto
Ignora tu mente solo por sentir algo, cualquier cosa
Porque esta noche es nuestra
Estamos viendo el tiempo detenerse como una fotografía
Lo perdimos todo, pero ambos sabemos que esto nunca durará
Aunque deseamos que no haya terminado
Esta noche marca el final como amantes, mientras nos separamos
Mientras nos separamos
Y mañana no es parte de la historia
Aquí es donde termina
El sol está saliendo por la mañana
Pero te mantendré a salvo hasta entonces
Estamos viendo el tiempo detenerse como una fotografía
Lo perdimos todo, pero ambos sabemos que esto nunca durará
Aunque deseamos que esto no haya terminado
Esta noche marca el final como amantes mientras nos separamos
A medida que nos separamos (a medida que nos separamos)
A la deriva (como nos separamos, hey)