| Désormais, mon cœur est mort, désormais, ouais
| Ahora mi corazón está muerto ahora, sí
|
| Désormais, mon cœur est mort, déformé, ouais
| Ahora mi corazón está muerto, retorcido, sí
|
| On a réveillé les voisins, parfois, je rêve que j’te croise, hein
| Despertamos a los vecinos, a veces sueño que te encuentro, eh
|
| J’suis sous l’emprise de ton poison, putain, c’est quoi la solut' de l'équation
| Estoy bajo la influencia de tu veneno, ¿cuál carajo es la solución de la ecuación?
|
| J’essaie d’te parler mais c’est ce brasier qu’a détruit des choses, répare-les
| Intento hablar contigo pero es este infierno el que destruyó las cosas, arréglalas
|
| J’essaie d’me calmer mais cesse de m’charger, j'étais persuadé qu'ça marcherait
| Intento calmarme pero dejo de cargarme, estaba convencido de que funcionaría
|
| Qu'ça finisse comme ça, c’est pas possible, là, j’dois faire face au vide,
| Que acabe así, no es posible, ahí, tengo que enfrentarme al vacío,
|
| ma rage fait mal au bide
| mi rabia duele el estomago
|
| Tout ça pour des histoires de pacotilles, on est tombé bien bas,
| Todo esto por historias basura, caímos tan bajo,
|
| j’ai toujours pas compris
| sigo sin entender
|
| On a réveillé les voisins, parfois, je rêve que j’te croise, hein
| Despertamos a los vecinos, a veces sueño que te encuentro, eh
|
| J’suis sous l’emprise de ton poison, dis-moi, c’est quoi la solut' de
| Estoy bajo la influencia de tu veneno, dime cual es la solucion de
|
| l'équation?
| ¿la ecuacion?
|
| Désormais, mon cœur est mort, désormais
| Ahora mi corazón está muerto, ahora
|
| Désormais, mon cœur est mort, transformé, ah
| Ahora mi corazón está muerto, transformado, ah
|
| With patience enough, there’s always a fool to believe all your bluff
| Con suficiente paciencia, siempre hay un tonto para creer todo tu farol
|
| Still I didn’t give up, tried to hold on and my was in love, love
| Todavía no me di por vencido, traté de aguantar y mi estaba enamorado, amor
|
| Where love can be blind and keep hearing all the sirens
| Donde el amor puede ser ciego y seguir escuchando todas las sirenas
|
| They’re all up in my head like a simbo reminder
| Están todos en mi cabeza como un recordatorio simbo
|
| That I could write about it or sing about it
| Que podría escribir sobre eso o cantar sobre eso
|
| Now, look, I rap about it, I’m proud about it
| Ahora, mira, rapeo sobre eso, estoy orgulloso de eso.
|
| I see it all, there has a fall
| Lo veo todo, hay una caída
|
| Thank you but taking me back to myself
| Gracias, pero llevándome de vuelta a mí mismo.
|
| Truly I never felt more like myself
| En verdad nunca me sentí más como yo
|
| How was I hard to get back to myself?
| ¿Cómo fue difícil volver a mí mismo?
|
| , a rug to myself, damn
| , una alfombra para mí, maldita sea
|
| Never regret anything that I gave actually gave a piece of me
| Nunca me arrepiento de nada de lo que di, en realidad di una parte de mí.
|
| Moved on after of reality
| Se trasladó después de la realidad
|
| Now all I want for me is to find peace
| Ahora todo lo que quiero para mí es encontrar la paz
|
| Now what I look for, tranquility
| Ahora lo que busco, tranquilidad
|
| Désormais, mon cœur est mort, désormais, ouais
| Ahora mi corazón está muerto ahora, sí
|
| Désormais, mon cœur est mort, transformé, ouais
| Ahora mi corazón está muerto, transformado, sí
|
| Désormais, mon cœur est mort, désormais, ouais
| Ahora mi corazón está muerto ahora, sí
|
| Désormais, mon cœur est mort, transformé | Ahora mi corazón está muerto, transformado |