Traducción de la letra de la canción Sevmeyeceğim - Yıldız Tilbe

Sevmeyeceğim (original)

Ortak derdim bitmedi
Çilem hala dolmadı
Nerde hata yaptım ben
Anlayamadım
Yalan yanlışı geçti
Herkesten yedim darbeyi
Aşk beni azat etmedi
Kurtulamadım
Hep kanan ben oldum
Hiç kandıramadım
Düşenin dostu yokmuş
Ben de anladım
Sevgilim yeminliyim
Sana ben tövbeliyim
Deli gibi istesem de
Sevmeyeceğim
Aşkına inanmıştım
Sana çok bağlanmıştım
Ağzınla kuş tutsan da
Gelmeyeceğim
Sen de bir gün seversin
Sözün geçmez kendine
Dolduramazsın boşluğu büyür teninde
Beklersin bin bir ümitle
Gururunu dinlemezsin
Kendini harap edersin
Aşk diye diye
Eloğludur kandırır yaşlı gözlerle
Gözyaşlarını silmez sel olsa bile
Sevgilim yeminliyim
Sana ben tövbeliyim
Deli gibi istesem de
Sevmeyeceğim
Aşkına inanmıştım
Sana çok bağlanmıştım
Ağzınla kuş tutsan da
Gelmeyeceğim
Sevgilim yeminliyim
Sana ben tövbeliyim
Deli gibi istesem de
Sevmeyeceğim
Aşkına inanmıştım
Sana çok bağlanmıştım
Deli gibi sevsem de
Gelmeyeceğim

(traducción)

Mi problema común no ha terminado
Mi fresa todavía no está llena
Qué hice mal
no entiendo
la mentira ha pasado
Tomé el golpe de todos
El amor no me liberó
no pude deshacerme de
Siempre he sido el que sangra
nunca me han engañado
El enemigo no tiene amigos.
yo también entendí
cariño te lo juro
me arrepiento de ti
Aunque quiero como loco
no me gustará
Creí en tu amor
Estaba tan apegado a ti
Incluso si atrapas un pájaro con tu boca
yo no voy
tu tambien amaras un dia
no puedes hablar por ti mismo
No puedes llenar el vacío crece en tu piel
Esperas con mil esperanzas
No escuchas tu orgullo
te arruinas a ti mismo
por amor
Eloglu está engañando con ojos llorosos.
Incluso si la inundación no secará tus lágrimas
cariño te lo juro
me arrepiento de ti
Aunque quiero como loco
no me gustará
Creí en tu amor
Estaba tan apegado a ti
Incluso si atrapas un pájaro con tu boca
yo no voy
cariño te lo juro
me arrepiento de ti
Aunque quiero como loco
no me gustará
Creí en tu amor
Estaba tan apegado a ti
Aunque amo con locura
yo no voy