Letras de Магнит - Теория света

Магнит (original)

Отравлен фразой,
Опрокинут, сокрушен!
В груди свинец.
Увы, не сразу
Понял, что опустошен.
Конец… конец…
Шампанским смехом
Веселиться и кутить,
Скрывая боль!
Судьбе потеха,
Невозможно поделить
Себя на ноль!
(опять играя роль)
Забыть о том, что ты знал
И покинуть причал
Как это просто для нас!
Но незаметный магнит
Где-то в сердце закрыт (сокрыт, зарыт)
Он не пускает и болит!
Не смейте трогать
То, что ценно для меня
Уйдите прочь!
Оставьте строгость
И сарказм в пустых словах
Мне не помочь
(пускай рассудит ночь)

(traducción)

Envenenado por la frase
Derribado, aplastado!
Plomo en el pecho.
Por desgracia, no inmediatamente
Me di cuenta de que estaba devastado.
Fin... fin...
risa de champán
Diviértete y festeja
¡Escondiendo el dolor!
el destino es divertido
no se puede dividir
¡Cero usted mismo!
(interpretando el papel de nuevo)
Olvida lo que sabías
Y dejar el muelle
¡Qué fácil nos resulta!
Pero un imán invisible
En algún lugar del corazón está cerrado (oculto, enterrado)
¡Él no suelta y duele!
no te atrevas a tocar
lo que es valioso para mi
¡Aléjate!
Dejar severidad
Y sarcasmo en palabras vacías
no puedo ayudar
(que la noche juzgue)