Traducción de la letra de la canción Andel (Lust For Life) - Tereza Kerndlova

Andel (Lust For Life) (original)

Já měla být jen Tvůj anděl
a mám svá křídla jen Tobě dát.
Pojď ke mně spát to jsi říct chtěl,
Máš rád, když si se mnou můžeš hrát.
Mít v sobě chtíč to se smí, to se dělá,
tys mi to řek, o to víc já chtěla,
mám snad Tebe jako pouhej omyl brát?
Mít v sobě chtíč to se smí, to se dělá,
tys mi to řek, o to víc já chtěla,
mám snad Tebe jako pouhej omyl brát?
Mám nebe tvý jako anděl,
jen Ty chceš nám dvoum sprostě lhát.
Já nechci být Tvojí courou,
pouhé tělo nesmíš jenom brát.
Mít v sobě chtíč to se smí, to se dělá,
tys mi to řek, o to víc já chtěla,
mám snad Tebe jako pouhej omyl brát?
Mít v sobě chtíč to se smí, to se dělá,
tys mi to řek, o to víc já chtěla,
mám snad Tebe jako pouhej omyl brát?
Mít v sobě chtíč to se smí, to se dělá,
tys mi to řek, o to víc já chtěla,
mám snad Tebe jako pouhej omyl brát?
Mít v sobě chtíč to se smí, to se dělá,
tys mi to řek, o to víc já chtěla,
mám snad Tebe jako pouhej omyl brát?
Mít v sobě chtíč to se smí, to se dělá,
tys mi to řek, o to víc já chtěla,
mám snad Tebe jako pouhej omyl brát?
Mít v sobě chtíč to se smí, to se dělá,
tys mi to řek, o to víc já chtěla,
mám snad Tebe jako pouhej omyl brát?

Andel (Lust For Life) (traducción)

Solo debería ser tu ángel
y sólo tengo que darte mis alas.
ven a mi a dormir eso es lo que querias decir
Te gusta cuando puedes jugar conmigo.
Está permitido tener lujuria en ti, está hecho,
me dijiste, cuanto más quería
¿Debería tomarte como un mero error?
Está permitido tener lujuria en ti, está hecho,
me dijiste, cuanto más quería
¿Debería tomarte como un mero error?
Tengo tu cielo como un ángel,
solo tú quieres mentirnos a los dos.
No quiero ser tu puta
no puedes simplemente tomar un cuerpo.
Está permitido tener lujuria en ti, está hecho,
me dijiste, cuanto más quería
¿Debería tomarte como un mero error?
Está permitido tener lujuria en ti, está hecho,
me dijiste, cuanto más quería
¿Debería tomarte como un mero error?
Está permitido tener lujuria en ti, está hecho,
me dijiste, cuanto más quería
¿Debería tomarte como un mero error?
Está permitido tener lujuria en ti, está hecho,
me dijiste, cuanto más quería
¿Debería tomarte como un mero error?
Está permitido tener lujuria en ti, está hecho,
me dijiste, cuanto más quería
¿Debería tomarte como un mero error?
Está permitido tener lujuria en ti, está hecho,
me dijiste, cuanto más quería
¿Debería tomarte como un mero error?