Traducción de la letra de la canción Colour My Dreams - Tereza Kerndlova

Colour My Dreams (original)

Colour my dreams baby
Golden sunshine
fills me up whenever I’m with you
Colour my dreams baby
Paint your rainbow
Pass your shifts off
When I’m feeling blue
Colour my dreams baby
Chase the darkness
Edge your light of love
and make it shine
Colour my dreams baby
Special moments
Captured images that you designed
And it’s case of genuine impressions
I remember It’s helped me survive
It’s a case of my imagination
Dry emotions, colour my life
Colour my dreams baby
Glow and patience
Take me over when the lights go down
Colour my dreams baby
Show me feelings
Hold me when there’s no one else around
And it’s a case of loving so madly
I can taste your body close to mine
It’s a case of needing you so badly
That I want you to colour my life
Love is more than touching your body
Love is more than holding you tight
And when you gonna think of you darling
Like a silver star that shines through the night
Colour my dreams
Colour my dreams baby, baby
Colour my dreams
Colour my dreams
Colour my dreams baby

(traducción)

Colorea mis sueños bebé
sol dorado
me llena cada vez que estoy contigo
Colorea mis sueños bebé
Pinta tu arcoiris
Pasen sus turnos
Cuando me siento azul
Colorea mis sueños bebé
Persigue la oscuridad
Fila tu luz de amor
y haz que brille
Colorea mis sueños bebé
Momentos especiales
Imágenes capturadas que usted diseñó
Y es caso de impresiones genuinas
Recuerdo que me ayudó a sobrevivir
Es un caso de mi imaginación
Seca las emociones, colorea mi vida
Colorea mis sueños bebé
Brillo y paciencia
Llévame cuando las luces se apaguen
Colorea mis sueños bebé
Muéstrame sentimientos
Abrázame cuando no haya nadie más alrededor
Y es un caso de amar tan locamente
Puedo saborear tu cuerpo cerca del mio
Es un caso de necesitarte tanto
Que quiero que colorees mi vida
El amor es más que tocar tu cuerpo
El amor es más que abrazarte fuerte
Y cuando vas a pensar en ti cariño
Como una estrella de plata que brilla en la noche
Colorea mis sueños
Colorea mis sueños bebé, bebé
Colorea mis sueños
Colorea mis sueños
Colorea mis sueños bebé