Traducción de la letra de la canción My Number One - Tereza Kerndlova

My Number One (original)

Whenever it feels like I’m drifting out to sea
Whenever it feels like it’s all too much for me
All I want, what I want is to feel your body near
All I want, what I want is to know that you are here
There’s a part of me I’m keeping to myself
A part I want to share with you and no one else
Right now!
I surrender to you heart and soul
Right now!
I believe no one could love me more
Boy I dedicate my life to you alone
You’re the best that I’ve had
You will always by my number one
You will always by my number one
Whenever it feels like the day is much too long
Whenever it feels like my energy is gone
All I want, what I want is see your face again
All I want, what I want is to to know you understand
There’s a part of me that needs you every night
A part that’s aching just t get you here inside
Right now!
I surrender to you heart and soul
Right now!
I believe no one could love me more
Boy I dedicate my life to you alone
You’re the best that I’ve had
You will always by my number one
You will always by my number one

My Number One (traducción)

Cada vez que se siente como si estuviera a la deriva hacia el mar
Cada vez que siento que es demasiado para mí
Todo lo que quiero, lo que quiero es sentir tu cuerpo cerca
Todo lo que quiero, lo que quiero es saber que estás aquí
Hay una parte de mí que me guardo para mí
Una parte que quiero compartir contigo y con nadie más
¡En este momento!
me rindo a ti corazon y alma
¡En este momento!
Creo que nadie podría amarme más
Chico, dedico mi vida solo a ti
eres lo mejor que he tenido
Siempre serás mi número uno
Siempre serás mi número uno
Siempre que sienta que el día es demasiado largo
Cada vez que siento que mi energía se ha ido
Todo lo que quiero, lo que quiero es volver a ver tu cara
Todo lo que quiero, lo que quiero es saber que entiendes
Hay una parte de mí que te necesita todas las noches
Una parte que duele solo te trae aquí dentro
¡En este momento!
me rindo a ti corazon y alma
¡En este momento!
Creo que nadie podría amarme más
Chico, dedico mi vida solo a ti
eres lo mejor que he tenido
Siempre serás mi número uno
Siempre serás mi número uno