Traducción de la letra de la canción Control Freaky - Tereza Kerndlova

Control Freaky (original)

Can I speak, you freak
Don’t tell me, I’m weak
Dou you thing I’m dumb
Well here’s the 411
What I feel or thing
What I eat and drink
Who I text or call
Ain’t up to you and all
Why you thing you own all of me, this slavery ain’t for me
Every time I’m out with a friend, you drilling gets so intense
And when you’re wathing TV, you can’t just watch without me
And when we fly out the nest, you pick my highest cut dress
You’re so control freaky
It’s getting old baby
You tell me where to be
You tell me how to play
You’re so control freaky
You make me it hart on me
When you make love to me
We only play your way
Control fer-eaky, fer-uh fer-uh fer-eaky…
When I speak, you freak
Like you strong a leak
What I talk ain’t smack
But you ain’t gettin' that
I’m not yours to boss
I’m not yours to floss
Where I go’s my bizz
So you can’t handle this
And when we’re out at the club, you don’t want me dancin' much
And when we’re back at the crip, you take what you never give
And when I’m checkin' the net, you check whatever I get
And then when we hit the sheets, you really ain’t about me
You’re so control freaky
It’s getting old baby
You tell me where to be
You tell me how to play
You’re so control freaky
You make me it hart on me
When you make love to me
We only play your way
Control fer-eaky, fer-uh fer-uh fer-eaky…
Freaky how we gotta do it your way every day
Freaky how you gotta hear me holla when I don’t wanna
Freaky how you roll play, always tell me what you say, Don’t stop, never stop,
love me 'till the last drop"
You’re so control freaky
It’s getting old baby
You tell me where to be
You tell me how to play
You’re so control freaky
You make me it hart on me
When you make love to me
We only play your way
You’re so control freaky
It’s getting old baby
You tell me where to be
You tell me how to play
You’re so control freaky
You make me it hart on me
When you make love to me
We only play your way
Control fer-eaky, fer-uh fer-uh fer-eaky…

Control Freaky (traducción)

¿Puedo hablar, monstruo?
No me digas, soy débil
¿Crees que soy tonto?
Bueno, aquí está el 411
Lo que siento o cosa
Lo que como y bebo
A quién envío mensajes de texto o llamo
No depende de ti ni de todos
Por qué crees que eres dueño de todo de mí, esta esclavitud no es para mí
Cada vez que salgo con un amigo, tu perforación se vuelve tan intensa
Y cuando estás viendo la televisión, no puedes simplemente mirar sin mí
Y cuando salimos del nido, eliges mi vestido de corte más alto
Eres tan fanático del control
se esta haciendo viejo bebe
Tú me dices dónde estar
Tú me dices cómo jugar
Eres tan fanático del control
Me haces sentir mal en mí
Cuando me haces el amor
Solo jugamos a tu manera
Control fer-eaky, fer-uh fer-uh fer-eaky…
Cuando hablo, te asustas
Como tu fuerte una fuga
Lo que hablo no es una bofetada
Pero no lo entiendes
No soy tuyo para jefe
No soy tuyo para usar hilo dental
Donde voy es mi bizz
Así que no puedes manejar esto
Y cuando estamos en el club, no quieres que baile mucho
Y cuando volvemos al crip, tomas lo que nunca das
Y cuando estoy revisando la red, revisas lo que obtengo
Y luego, cuando golpeamos las sábanas, realmente no se trata de mí
Eres tan fanático del control
se esta haciendo viejo bebe
Tú me dices dónde estar
Tú me dices cómo jugar
Eres tan fanático del control
Me haces sentir mal en mí
Cuando me haces el amor
Solo jugamos a tu manera
Control fer-eaky, fer-uh fer-uh fer-eaky…
Extraño cómo tenemos que hacerlo a tu manera todos los días
Es extraño cómo tienes que oírme gritar cuando no quiero
Freaky cómo juegas, siempre dime lo que dices, no te detengas, nunca te detengas,
ámame hasta la última gota"
Eres tan fanático del control
se esta haciendo viejo bebe
Tú me dices dónde estar
Tú me dices cómo jugar
Eres tan fanático del control
Me haces sentir mal en mí
Cuando me haces el amor
Solo jugamos a tu manera
Eres tan fanático del control
se esta haciendo viejo bebe
Tú me dices dónde estar
Tú me dices cómo jugar
Eres tan fanático del control
Me haces sentir mal en mí
Cuando me haces el amor
Solo jugamos a tu manera
Control fer-eaky, fer-uh fer-uh fer-eaky…