Traducción de la letra de la canción 100 More Jewelz - Termanology

100 More Jewelz (original)

Don’t get me vexed, like my ex through the text
Sending lectures and threats
Gas due and the electric is next
Listen to REKS, getting bent, sitting on steps
Dealing with this writers block, alcoholism and stress
Make me want to stab somebody to death
Grab the money and flex
I’ve been dying for a different address
I’ve been crying when I sip I’m a mess
I’d be lying if I said I never get jealous, it mess with my head
Make me want to grab the weapons, have you rest with the dead
Bought a new Flint, Guess I’m gonna test em instead
Life is like a box of chocolates, you fill you body with toxins
And amoxicillin and penicillin to cure your illness
But in realness, these medical companies will get you monthly
Prescribing me pills that make me ill, just to comfort me
Disintegrating your stomach lining
With no acknowledgement
Quick to take all your dollars
But never tell you the side effects
Lot of us, we like lotto picks
Richest country in the world
But let little kids die over crooked insurance policies
Shorty it’s idiotic, believing in this demonic
System created by our forefathers, like George Washington
Murderers, we put they face on a dollar bill
Ain’t shit changed, we murder for a dollar still
I had a friend he lost his life over a thousand pills
Detectives searching his wallet
Inside they said they found his will
Ready to die, Talk to God, let him reply
Let him see the wisdom and the honesty in your eye
Let him free the prisoners incarcerated for lies
That’s the way to rise, push the plan Satan devised
I’ve been plagiarized, record labels bathing in lies
They feeding off our creativity and way that we rhyme
Executive decisions and propositions by politicians
And other rich men on how many children they going to fix
Make me sick, but it’s more money to get
Hit the slot machine and it said 666
Critical news, alter my political views
It’s pitiful the way they ridicule, the minute you lose
Just like these trife ladies that swallow babies, in a Mercedes
And fuck raw, with any shady guy who got the rabies
I know where the save it, but just the way they interpretate it
Is turn up, you only live once, why waste it?
You could trace it back to their parents or simply debate it
But no matter how you take it
You made that bed that you laying in
Not to say that betrayal, something I anticipated
But I guess I can identify where it originated
We twenty deep in a trap, only one makes it out
That’s nineteen left, standing there with they hands out
That’s mathematics when jealousy the mechanics
So your friends will vanish, instead of standing there like a man
They just dip, jump ship
Funny how the grass is greener
But nothing they did was helping feed
Reminisce of Aaliyah (right)
So why sweat it, there’s no loyalty in business
Just a bunch of different hypocritical ignorant figures
I try to be analytical, and figure out they wishes
But every chick is a princess and friends will switch in an instant
Depending on the division of dollars you can distribute
And what position you could put your friends in
That will benefit them
By switching up, I could give a fuck, I’m getting bucks, listen up
You really rich, then hook your clique up with some
You phony rappers manipulating the fans
As if you blazing hammers and weighing grams
And slanging cane is bananas
The truth is your lies are ludicrous, someone Google this
I’m about to pull this card out the deck directly and ruin them
Makaveli on the celly, he telling me he doing it
Cuba weather feeling better than American, screw with us
Better to live your life on feet than try to bow down
Get shot up in downtown, them bullets surround sound
Too many enemies, never know who coming for ya
They been warning ya dun, them bullets going spill out your blood
I’m thinking differently, been through a lot of misery
Fill up the whole vicinity with lyrical calligraphy
History shows, if you want to instantly glow
All you gotta do is sell your decency and your soul
Me I’m on a different road, just strolling through life’s tolls
Trying to figure out the meaning of life 'fore I go
All of this jewelry, clothes, money, cash, hoes
What is it really for?
How much we really owe?
The video budgets the funniest of ugly tricks
They make you look rich, throw you back in the hood with shit
Them Ramen noodles is bomb when you starving truthfully
I’m with an army of thugs that will bug out and will shoot for me
I write about my real life, y’all write fantasy raps
You ever see the fire fly out a cannon and splash?
Somebody shit and they call the pigs and you gotta dash
Pray they don’t find the guns that we hid in my mother’s grass
Somehow my enemies just never disappear it get’s crystal clear
When I look in the mirror and see why they would fear us
You know they fear what they don’t understand
Fearless but a humble man
Got my mind set on Europe and Japan
The type of money I made overseas from rapping
Is more than you made from trapping
So really who the hustler man?
I’m sitting laughing at you dudes that judging bugging
Talking 'bout we underground so we don’t see no real money
But what’s funny is
I been to more countries than you could spell for me
And I ain’t had no Birdman, Russell or Puffy helping me
My fans see me in the street, don’t know what to expect from me
Is he in a Ferrari or is he taking the bus with me
Luckily I’ve been on the winning side of a lot of blessings
And aside from the stressing, I gotta say it’s impressive
But even though I’m on that TV that you stare into
Ain’t shit changed, the guns or yay' still available

(traducción)

No me enojes, como mi ex a través del texto
Envío de sermones y amenazas.
Gas debido y la electricidad es la siguiente
Escuche REKS, inclinándose, sentándose en los escalones
Lidiando con este bloqueo de escritor, alcoholismo y estrés
Hazme querer matar a alguien a puñaladas
Toma el dinero y flexiona
He estado muriendo por una dirección diferente
He estado llorando cuando tomo un sorbo. Soy un desastre.
Estaría mintiendo si dijera que nunca me pongo celoso, me jode la cabeza
Hazme querer agarrar las armas, haz que descanses con los muertos
Compré un Flint nuevo, supongo que lo probaré en su lugar
La vida es como una caja de bombones, te llenas el cuerpo de toxinas
Y amoxicilina y penicilina para curar tu enfermedad
Pero en realidad, estas compañías médicas le darán mensualmente
Prescribiéndome pastillas que me enferman, solo para consolarme
Desintegrando el revestimiento de su estómago
Sin reconocimiento
Rápido para tomar todos tus dólares
Pero nunca te diga los efectos secundarios.
Muchos de nosotros, nos gustan las selecciones de lotería
El país más rico del mundo
Pero deja que los niños pequeños mueran por pólizas de seguro torcidas
Shorty es idiota, creer en este demoníaco
Sistema creado por nuestros antepasados, como George Washington
Asesinos, ponemos su cara en un billete de un dólar
No ha cambiado nada, todavía asesinamos por un dólar
Tuve un amigo que perdió la vida por mil pastillas
Detectives buscando en su billetera
En el interior dijeron que encontraron su testamento
Listo para morir, habla con Dios, déjalo responder
Deja que vea la sabiduría y la honestidad en tus ojos.
Que libere a los presos encarcelados por mentiras
Esa es la manera de levantarse, empujar el plan que Satanás ideó
He sido plagiado, sellos discográficos bañándose en mentiras
Se alimentan de nuestra creatividad y la forma en que rimamos
Decisiones ejecutivas y propuestas de políticos
Y otros ricos de cuantos hijos van a arreglar
Me enferma, pero es más dinero para conseguir
Presiona la máquina tragamonedas y dice 666
Noticias críticas, alteran mis puntos de vista políticos
Es lamentable la forma en que ridiculizan, en el momento en que pierdes
Al igual que estas damas triviales que tragan bebés, en un Mercedes
Y joder crudo, con cualquier tipo sombrío que tenga rabia
Sé dónde lo guardan, pero tal como lo interpretan
Es aparecer, solo se vive una vez, ¿por qué desperdiciarlo?
Podría rastrearlo hasta sus padres o simplemente debatirlo.
Pero no importa cómo lo tomes
Hiciste esa cama en la que te acostaste
Por no decir esa traición, algo que anticipé
Pero supongo que puedo identificar dónde se originó
Estamos veinte en una trampa, solo uno logra salir
Quedan diecinueve, parados allí con las manos extendidas
Eso es matemática cuando los celos son la mecánica
Entonces tus amigos desaparecerán, en lugar de quedarse parados allí como un hombre
Simplemente se sumergen, saltan del barco
Es curioso cómo la hierba es más verde
Pero nada de lo que hicieron fue ayudar a alimentar
Recuerdo de Aaliyah (derecha)
Entonces, ¿por qué sudar, no hay lealtad en los negocios?
Solo un montón de diferentes figuras ignorantes hipócritas
Intento ser analítico y descifrar sus deseos.
Pero cada chica es una princesa y los amigos cambiarán en un instante
Dependiendo de la división de dólares que puede distribuir
Y en qué posición podrías poner a tus amigos
Eso los beneficiará
Al cambiar, me importa un carajo, estoy ganando dinero, escucha
Eres realmente rico, luego conecta a tu camarilla con algunos
Ustedes raperos falsos que manipulan a los fans
Como si estuvieras golpeando martillos y pesando gramos
Y la caña es slanging plátanos
La verdad es que tus mentiras son ridículas, alguien busca esto en Google
Estoy a punto de sacar esta carta del mazo directamente y arruinarlos.
Makaveli en el celly, me dice que lo está haciendo
El clima de Cuba se siente mejor que el estadounidense, jode con nosotros
Es mejor vivir tu vida de pie que intentar inclinarte
Recibe un disparo en el centro, las balas rodean el sonido
Demasiados enemigos, nunca se sabe quién viene por ti
Te han estado advirtiendo, dun, esas balas derramarán tu sangre
Estoy pensando diferente, he pasado por mucha miseria
Llena todo el entorno con caligrafía lírica
La historia muestra, si quieres brillar instantáneamente
Todo lo que tienes que hacer es vender tu decencia y tu alma
Yo estoy en un camino diferente, simplemente paseando por los peajes de la vida
Tratando de averiguar el significado de la vida antes de irme
Todas estas joyas, ropa, dinero, efectivo, azadas
¿Para qué es realmente?
¿Cuánto debemos realmente?
El video presupuesta el más divertido de los trucos feos.
Te hacen parecer rico, te devuelven al barrio con mierda
Los fideos Ramen son una bomba cuando te mueres de hambre de verdad
Estoy con un ejército de matones que saldrán y dispararán por mí.
Yo escribo sobre mi vida real, ustedes escriben raps de fantasía
¿Alguna vez has visto el fuego salir de un cañón y salpicar?
Alguien caga y llaman a los cerdos y tienes que correr
Recen para que no encuentren las armas que escondimos en el pasto de mi madre
De alguna manera, mis enemigos nunca desaparecen, se vuelve muy claro
Cuando me miro en el espejo y veo por qué nos temerían
Sabes que temen lo que no entienden
Sin miedo pero un hombre humilde
Tengo mi mente puesta en Europa y Japón
El tipo de dinero que gané en el extranjero rapeando
Es más de lo que hiciste atrapando
Entonces, ¿quién es realmente el buscavidas?
Estoy sentado riéndome de ustedes, tipos que juzgan molestando
Hablando de que somos clandestinos para que no veamos dinero real
Pero lo gracioso es
He estado en más países de los que podrías deletrear para mí
Y no he tenido ningún Birdman, Russell o Puffy ayudándome
Mis fans me ven en la calle, no saben que esperar de mi
¿Está en un Ferrari o está tomando el autobús conmigo?
Por suerte he estado en el lado ganador de muchas bendiciones
Y aparte del estrés, debo decir que es impresionante.
Pero a pesar de que estoy en ese televisor que miras fijamente
No ha cambiado nada, las armas o sí todavía están disponibles