Traducción de la letra de la canción Make Believe - Statik Selektah, Freddie Gibbs, Termanology

Make Believe (original)

Said I’m a rich nigga and this is for you bitch niggas
Bitch, said fuck the world and everything in it
Got foreigns in the driveway and ain’t a thing rented
I drain the main vein in the mouth of main bitches
And lame niggas, stuck on pussies?
I proceed to slip and fall in and out of them drawers
Rendezvous with these groupie broads, now I’m dodging their calls
Bet you wish you could be a fly up on my project walls
Serving clucks in my mama driveway started off with a ball, fa sho
The dope boy done graduated to the dope man
Got rich and flipped a rap career off 3 and a half grams
And ain’t no nigga ever gave me shit
I paid the cost so fuck your boss, I work for FG, bitch
And it’s the truth cause dick riding’s at an all-time fucking high
So I stay solo, let this dolo blow my fucking mind
The razor blade major paid, quick to break a fiend
Taking all fades, none of this shit is make believe
Bitch
I said none of this shit is make believe
None of this is make believe
I can show you it all, the biggest doubter I can make believe
Listen to the jewels I’m spitting
The street shit is in my genes, homie, it’s my true religion
Y’all really bore me on tracks
Sounding really corny on wax
Fronting like you really went to war or combat
You ignoring all facts
They done put me in a cell like you store your contacts
Rap niggas tell lies
Talk tough, but when the beef come, between their legs where their tail lies
ST do biz
Hold it down in any prison you sit us in, homie you’re a citizen
Sold drugs like the pharmaceutic
The realest overall like a farmer suited
We the most official, we tote them pistols
And we got flows that’s sick, too, come fuck with us
I take the trees, break the trees, shake the trees
Quarter pound, eighth of trees and (none of this is make believe)
I chased a cat down the block with a .38 special
He was speed walking, lucky he ain’t see a coffin
I really put in work in them studios
Where them groupie hoes try and get loose and go out control
If I?
snuff?
You?
hectic gun?
I’m the muscle and the brain, seeing Russia on the plane is amazing
You should try to change your situation
Instagram scams and Twitter altercations
Facebook stalkers, y’all motherfuckas be hating
Detec’s spying on me,?
get violent on me
Cliques stay wilding, homie, stick?
piling rollies
This rap life is real life all the time, my friend
It’s «Ology,» I’m known for getting it in
Plus…

(traducción)

Dije que soy un negro rico y esto es para ustedes, negros perra
Perra, dijo que se joda el mundo y todo lo que hay en él
Tengo extranjeros en el camino de entrada y no hay nada alquilado
Dreno la vena principal en la boca de las perras principales
¿Y niggas cojos, atrapados en coños?
Procedo a resbalar y caer dentro y fuera de los cajones
Reúnete con estas groupies, ahora estoy esquivando sus llamadas
Apuesto a que te gustaría ser una mosca en las paredes de mi proyecto
Servir cloqueos en la entrada de mi mamá comenzó con una pelota, fa sho
El chico de la droga se graduó en el hombre de la droga
Se hizo rico y cambió su carrera de rap con 3 gramos y medio
Y ningún negro me dio una mierda
Pagué el costo, así que vete a la mierda con tu jefe, trabajo para FG, perra
Y es la verdad porque montar pollas está en su punto más alto
Así que me quedo solo, dejo que este dolo me vuele la cabeza
El comandante de la hoja de afeitar pagó, rápido para romper un demonio
Tomando todos los desvanecimientos, nada de esta mierda es una fantasía
Perra
Dije que nada de esta mierda es fingir
Nada de esto es hacer creer
Puedo mostrártelo todo, el mayor escéptico que puedo hacer creer
Escucha las joyas que estoy escupiendo
La mierda de la calle está en mis genes, homie, es mi verdadera religión
Todos ustedes realmente me aburren en las pistas
Suena muy cursi en cera
Frente como si realmente fueras a la guerra o al combate
Estás ignorando todos los hechos
Me pusieron en una celda como si almacenaras tus contactos
Rap niggas decir mentiras
Habla duro, pero cuando venga la carne, entre sus piernas donde yace su cola
ST hacer negocios
Mantenlo presionado en cualquier prisión en la que nos sientes, amigo, eres un ciudadano
Vendió drogas como la farmacéutica
El más real en general como un granjero adecuado
Somos los más oficiales, les llevamos pistolas
Y tenemos flujos que también están enfermos, ven a jodernos
Tomo los árboles, rompo los árboles, sacudo los árboles
Cuarto de libra, octavo de árboles y (nada de esto es fingido)
Perseguí a un gato por la cuadra con un .38 especial
Estaba caminando rápido, afortunadamente no vio un ataúd
Realmente me puse a trabajar en esos estudios
Donde las azadas groupie intentan soltarse y perder el control
¿Si yo?
¿rapé?
¿Tú?
arma frenética?
Soy el músculo y el cerebro, ver Rusia en el avión es increíble
Deberías intentar cambiar tu situación.
Estafas en Instagram y altercados en Twitter
Acosadores de Facebook, todos ustedes hijos de puta están odiando
¿Detec me está espiando?
ponte violento conmigo
Las camarillas se mantienen salvajes, homie, stick?
amontonando rollos
Esta vida de rap es la vida real todo el tiempo, mi amigo
Es «Ology», soy conocido por ponerlo en
Más…