Traducción de la letra de la canción I Hear Footsteps - Statik Selektah, Consequence

I Hear Footsteps (original)

This is a warning, that you need to take into
Otherwise the consequences that’ll leads to
Cold sweats that’ll feel like a steam room
And dark nights that you probably won’t sleep through
Just when you think you about to call it a night
You get a funny feeling that something ain’t right
Because all the way home with your son and your wife
You realize this game have to come with a price
So payback’s a bitch when you caught in the life
And the Lost and the Damned cut you off with the bikes
That’s how it goes when you caught in the hype
And now your worst nightmare’s coming to life
Because they tip, toe, real, slow
And you can hear the screams through your window
How they even get up on your whip?
Whoa!
Until you take it off like a strip show
I hear footsteps, coming up the stairs
I turn around but no one there
I hear footsteps coming up the stairs
I turn around but no one there
I hear footsteps coming up the stairs
I turn around but no one there
I hear footsteps coming up the stairs
I turn around but no one there
I hear footsteps, coming up the stairs
I turn around but no one there
I hear footsteps coming up the stairs
I turn around but no one there
I hear footsteps coming up the stairs
I turn around but no one there
I hear footsteps coming up the stairs
I turn around but no one there
Just when you said you quit the game if you could
The homies won’t holler that you left them for good
And you thought it would be calmer in this neck of the woods
So if you could get a weapon and some armor you should
Because now you got decisions that are hard to avoid
The good night sleep that you used to enjoy
Has been interrupted by a startle of noise
That lurks in the dark and won’t respond to your voice
Because they tip, toe, real, slow
And lift up the screen to your window
How they even find out where you live?
Whoa!
They want the best scheming from the get go
I hear footsteps, coming up the stairs
I turn around but no one there
I hear footsteps coming up the stairs
I turn around but no one there
I hear footsteps coming up the stairs
I turn around but no one there
I hear footsteps coming up the stairs
I turn around but no one there
I hear footsteps, coming up the stairs
I turn around but no one there
I hear footsteps coming up the stairs
I turn around but no one there
I hear footsteps coming up the stairs
I turn around but no one there
I hear footsteps coming up the stairs
I turn around but no one there
Just when you thought you put the past behind you
News flash, it’s right behind you
In a black mask breathing hard to find you
And that’s when the feelings in your heart to find you
Is you going to let them run up in your crib?
And put the gun up to your kid?
Well if that’s the way it is, you can push to the limit
Till something’s got to give
Because they tip, toe, real, slow
And lift up the screen to your window
Guess who’s waiting for them in the crib, whoa!
And his trigger finger’s about to let the clip go
I hear footsteps, coming up the stairs
I turn around but no one there
I hear footsteps coming up the stairs
I turn around but no one there
I hear footsteps coming up the stairs
I turn around but no one there
I hear footsteps coming up the stairs
I turn around but no one there

(traducción)

Esta es una advertencia que debe tener en cuenta
De lo contrario, las consecuencias que conducirán a
Sudores fríos que se sentirán como un baño de vapor
Y noches oscuras en las que probablemente no dormirás
Justo cuando piensas que vas a llamarlo una noche
Tienes la extraña sensación de que algo no está bien
Porque todo el camino a casa con tu hijo y tu esposa
Te das cuenta de que este juego tiene que tener un precio
Así que la venganza es una perra cuando te atrapan en la vida
Y los Perdidos y los Malditos te cortaron con las bicicletas
Así es como va cuando te atrapa el bombo
Y ahora tu peor pesadilla está cobrando vida
Porque van de punta, dedo del pie, reales, lentos
Y puedes escuchar los gritos a través de tu ventana
¿Cómo se suben a tu látigo?
¡Guau!
Hasta que te lo quitas como un espectáculo de striptease
Escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
Escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
Justo cuando dijiste que dejarías el juego si pudieras
Los homies no gritarán que los dejaste para siempre
Y pensaste que sería más tranquilo en este cuello del bosque
Entonces, si pudieras conseguir un arma y algo de armadura, deberías
Porque ahora tienes decisiones que son difíciles de evitar
Las buenas noches de sueño que solías disfrutar
Ha sido interrumpido por un sobresalto de ruido
Que acecha en la oscuridad y no responde a tu voz
Porque van de punta, dedo del pie, reales, lentos
Y levanta la pantalla a tu ventana
¿Cómo saben dónde vives?
¡Guau!
Quieren las mejores intrigas desde el principio.
Escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
Escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
Justo cuando pensabas que habías dejado atrás el pasado
Flash de noticias, está justo detrás de ti
En una máscara negra respirando fuerte para encontrarte
Y ahí es cuando los sentimientos en tu corazón para encontrarte
¿Vas a dejarlos correr en tu cuna?
¿Y ponerle el arma a tu hijo?
Bueno, si es así, puedes llegar al límite
Hasta que algo tenga que ceder
Porque van de punta, dedo del pie, reales, lentos
Y levanta la pantalla a tu ventana
Adivina quién los está esperando en la cuna, ¡guau!
Y su dedo en el gatillo está a punto de soltar el clip
Escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie
escucho pasos subiendo las escaleras
Me doy la vuelta pero no hay nadie