Traducción de la letra de la canción Groupie Love (feat. Mac Miller, Josh Xantus) - Statik Selektah, Mac Miller, Josh Xantus

Groupie Love (feat. Mac Miller, Josh Xantus) (original)

I got a big bottle of Henny that’s gonna get me drunk
I see a couple sluts, they probably gettin fucked
I don’t mean to be rude, I like to joke a lot
I keep a butt naked bitch chillin rollin pot
Cause she know I like to party that way
We celebrating like it’s my last day
Got a date in life — why you mad, hey?
I do my thing, keep spittin like a bad taste
My competitors can never put an end to me
Even they highly recommend it, I might as well
Be a friend to you
Couple stacks for the night, we gon' spend it up
Dude tryna get it in — he pretend he us!
But you not and never will be homie
In 10 years, my people gonna still be homies
That’s the way I like to live life
He knew my name but didn’t know the kid was this nice
Groupie love
It’s lots of fun
I’m doing my thing, I’m feeling that groupie love
It’s on, shorty says get her home
This feeling I ain’t with her, don’t wanna be left alone
I fall asleep, she looking all through my phone
Finding all these hoes from all over the globe
That’s my business: you could mind your own
I got some money to make, I think it’s time to go
You know the deal and the way that you make me feel
Put it down baby girl, keep it real
Traveling I tend to be
Haters probably envy me
Shit I don’t pay em no mind: let it be
If you say waddup it’s all love
In the club, find a bitch and get my balls rubbed
See, my dudes ain’t what you call «thugs»
The future what you call us
That’s why we get the whole place going nuts
I’m in the back just relaxing with my drummer

(traducción)

Tengo una botella grande de Henny que me va a emborrachar
Veo un par de zorras, probablemente se las follan
No quiero ser grosero, me gusta bromear mucho.
Mantengo una perra desnuda a tope chillin rollin pot
Porque ella sabe que me gusta ir de fiesta de esa manera
Celebramos como si fuera mi último día
¿Tienes una cita en la vida? ¿Por qué estás enojado, oye?
Hago lo mío, sigo escupiendo como un mal gusto
Mis competidores nunca podrán acabar conmigo
Incluso ellos lo recomiendan mucho, yo también podría
ser un amigo para ti
Un par de montones por la noche, vamos a gastarlo
El tipo intenta entrar, ¡pretende ser nosotros!
Pero tú no y nunca serás homie
En 10 años, mi gente seguirá siendo homies
Así es como me gusta vivir la vida
Sabía mi nombre pero no sabía que el niño era tan agradable
Amor de groupie
Es muy divertido
Estoy haciendo lo mío, siento ese amor groupie
Está encendido, shorty dice que la lleve a casa
Este sentimiento de que no estoy con ella, no quiero que me dejen solo
Me duermo, ella mira todo mi teléfono
Encontrar todas estas azadas de todo el mundo
Ese es mi negocio: podrías ocuparte de lo tuyo
Tengo algo de dinero para ganar, creo que es hora de irme
Sabes el trato y la forma en que me haces sentir
Bájalo, nena, mantenlo real
Viajar tiendo a ser
Los que me odian probablemente me envidien
Mierda, no les pago no importa: déjalo ser
Si dices waddup es todo amor
En el club, encuentra una perra y haz que me froten las bolas
Mira, mis amigos no son lo que llamas "matones"
El futuro como nos llames
Es por eso que hacemos que todo el lugar se vuelva loco
Estoy en la parte de atrás relajándome con mi baterista