Traducción de la letra de la canción Put Jewels On It - Statik Selektah, Run the Jewels

Put Jewels On It (original)

I came up on some brain blown, full of smoke, livin' in a Terrordome
That kid born to kill a king with my hand shit
Put 'em up, runners run amok, gonna gun 'em up
Son 'em up, what a run of luck, I’m a ton of fun
Fuckers wanna run it up, stun a runner up
I’m a number 1, wake up with the sun, thinkin' make a buck
What a clutch, every buck he touch getting crumpled up
Suck it up, fold a fucker’s gut 'til he double up
Double down, dummies get a crown when I’m in the dust
Dead and done so that he delayed baby, wait baby
This is not a drill, baby, Jamie is a thrill
$ 100,000 bill y’all, all laws get the deal
What a odd duck, I don’t bow to Zod or no man, what
Roll me like you POTUS in an ocean made of Klan nut
And Mikey, most of these soldiers are simply so-called
The holster they holding is empty, the toaster that they imagine they venting
And putting holes in their enemies simply doesn’t exist
We buffalo run 'em off cliff
Ay, look at Mikey flow, look at Mikey go
Look at Mikey, Jamie making milli like nobody know
Mikey, he went maniac like Wayne when he went Wayne-iac
And did «A Milli» but I been this silly, really
And you motherfuckers really know that you’ve been really feel me
But you hid emotions so I know you fuckers really fear me, fear me
Fuck your coulda shoulda woulda stooda stutter
I’m a motherfucker, ask your baby mother, motherfucker music, boy
Talking jheri curl greasy, boy
Nigga with an attitude, Westside Atlanta, young Eazy, boy
I your girl, flapjack flat flapback black flow flipper flap flap
Take that, I don’t argue, hoe nigga
Get nervous in my old age bar nobody
Make your self known or take a shot to a body
I only trust Jamie, I don’t trust nobody
And if you fuck with him, bullet holes in yo' body
Who really run this?
Banging on my adversaries
Like who really run this?
The bright lights of fuckery stuck in me, automatic
Who really run this?
Violence might be necessary
Who really run this?
The bright lights of fuckery stuck in me, Statik
Who want it?
Put jewels on it
Who want it?
Who want it?
Who want it?
Put jewels on it
Who want it?
Who want it?
Put jewels on it
Put jewels on it

(traducción)

Me encontré con un cerebro volado, lleno de humo, viviendo en un Terrordome
Ese niño nacido para matar a un rey con mi mano mierda
Ponlos, los corredores se vuelven locos, los dispararé
Son 'em up, qué racha de suerte, soy un montón de diversión
Los hijos de puta quieren correr, aturdir a un finalista
Soy el número 1, despierto con el sol, pensando en ganar dinero
Qué embrague, cada dólar que toca se arruga
Chúpalo, dobla la tripa de un hijo de puta hasta que se doble
Duplica, los tontos obtienen una corona cuando estoy en el polvo
Muerto y hecho que retrasó bebé, espera bebé
Esto no es un simulacro, nena, Jamie es emocionante
Factura de $ 100,000, todas las leyes obtienen el trato
Qué patito raro, no me inclino ante Zod ni ante ningún hombre, qué
Hazme rodar como si fueras POTUS en un océano hecho de nuez del Klan
Y Mikey, la mayoría de estos soldados son simplemente los llamados
La funda que sostienen está vacía, la tostadora que imaginan que ventilan
Y poner agujeros en sus enemigos simplemente no existe.
Nosotros, los búfalos, los llevamos por el precipicio
Ay, mira Mikey flow, mira Mikey go
Mira a Mikey, Jamie haciendo mili como si nadie supiera
Mikey, se volvió loco como Wayne cuando se volvió Wayne-iac
E hice «A Milli», pero he sido así de tonto, de verdad
Y ustedes hijos de puta realmente saben que realmente me han sentido
Pero escondiste tus emociones, así que sé que los hijos de puta realmente me temen, me temen
A la mierda tu podría haber tenido que haber tartamudeado
Soy un hijo de puta, pregúntale a tu bebé madre, música de hijo de puta, chico
Hablando jheri curl grasoso, chico
Nigga con actitud, Westside Atlanta, joven Eazy, chico
Yo tu chica, flapjack flatback flapback black flow flipper flap flap
Toma eso, no discuto, negro azada
Ponerme nervioso en mi vejez bar nadie
Darte a conocer o darte un tiro en el cuerpo
Solo confío en Jamie, no confío en nadie.
Y si jodes con él, agujeros de bala en tu cuerpo
¿Quién realmente dirige esto?
Golpeando a mis adversarios
¿Quién realmente dirige esto?
Las luces brillantes de la mierda se clavaron en mí, automáticas
¿Quién realmente dirige esto?
La violencia podría ser necesaria
¿Quién realmente dirige esto?
Las luces brillantes de la mierda se clavaron en mí, Statik
¿Quién lo quiere?
ponle joyas
¿Quién lo quiere?
¿Quién lo quiere?
¿Quién lo quiere?
ponle joyas
¿Quién lo quiere?
¿Quién lo quiere?
ponle joyas
ponle joyas