Traducción de la letra de la canción Life Is What You Make It - Statik Selektah, Termanology

Life Is What You Make It (original)

Life is only what you make it
You can take it and waste it
Or take reality and face it
Your words shall always remain sacred
Snake shit will get your face hit
Harder than Statik makes the base get
They spit of basic necessities and accessories
My destiny is taking complexity to the next degree
Insurrector, that’s the world I am
Methodical master plan never heard by man
I’m immaculate
I’ll be a spectacular copper killer
‘Cause I can peel a cap quick and accurate
From under my mom’s skit to the dirt
I’ll put in that hard work
Have you ever seen my concert jerk?
Your life a game
You’ll kill yourself in the replay
My terminology is long as Philadelphia’s freeway
Who him?
He’s gay
He should direct traffic
Fuck that DJ
I’mma select Statik
Ayo
Life is what you make it up
Put the razor to the plate
And chop the cocaine into little pieces
I’m bag on ace cause it help unleashing the pain
That we faced with so I’mma make 'em extra rocky beige brolic
Fish scale, I got it
In love with narcotics
You might as well give me your wallet
I got the product that turn a nun into a raging alcoholic
Slash fiend, caffeine, morphine, codeine
Excedrin all in the dreams
Neighborhood pharmacy
No prescription need it
For pitchin' to anybody with digits
Cause life is how we live it
So who am I to say you can be getting high today?
It’s a Friday, you know a hood holiday
No Ice Cube
Henny, no ice cubes
And yes I like food
So I’m sell white too
Philly Freezer and Sai-gitty
Understand the strideets, said they’d go ride with me
Statik spark the lah with me
Statik spark it I get it choppin', I’m David Crockett
Make the profits, stim pack package and corner the market
Hit the target and dismiss all this nonsense and chaos
We can’t delay y’all I gotta live you with something to rock with
Flow awkward
There is no countin'
Haters no like so they pray he no drop it
Nigga sneak diss and no comment
Honest
When I see you there is no holds barred no conscious
Backpackers like him cause they say he rhyme conscious
Sickness him with the flow no nonsense
Sickness with the doe no sponsors
And he’s handsome like his fore fathers
Stroke and leave your hoe unconscious
This is my own, there can be only one don here
Rosh clot you’ll get left behind here
Shots fly
Blast lay you on your backside tough guy
Just for gettin' outta line here
Yeah, it’s Free, Statik Selek, Term and Saigon
Bitches use my pictures for they icon
And they wish they could be my passenger
Just came back from Africa
The motherland where all the fans look like Akon
And they wanted me to stay long
They was screamin' «Kumbay yay!
Freeway spit napalm»
And he representin' all day long
I’ll do it for the hood
The music too good for y’all to hate on
Wake up baby
The sun is in our face

(traducción)

La vida es solo lo que tú haces de ella
Puedes tomarlo y desperdiciarlo
O toma la realidad y enfréntala
Tus palabras siempre serán sagradas.
La mierda de serpiente te golpeará en la cara
Más difícil que Statik hace que la base se vuelva
Escupen de artículos de primera necesidad y complementos
Mi destino es llevar la complejidad al siguiente grado
Insurrector, ese es el mundo que soy
Plan maestro metódico nunca escuchado por el hombre
estoy impecable
Seré un espectacular asesino de cobre
Porque puedo quitar una tapa rápida y precisa
De debajo de la parodia de mi mamá a la tierra
Pondré ese trabajo duro
¿Alguna vez has visto mi idiota de concierto?
Tu vida un juego
Te matarás en la repetición
Mi terminología es tan larga como la autopista de Filadelfia
¿Quien lo?
El es homosexual
Debería dirigir el tráfico
A la mierda ese DJ
Voy a seleccionar Statik
ayo
La vida es lo que tú haces
Pon la navaja en el plato
Y picar la coca en pedacitos
Estoy en la bolsa porque ayuda a desatar el dolor
A los que nos enfrentamos, así que los haré brolic beige extra rocoso
Escama de pescado, lo tengo
Enamorado de los estupefacientes
También podrías darme tu billetera
Tengo el producto que convierte a una monja en una alcohólica furiosa
Slash fiend, cafeína, morfina, codeína
Excedrin todo en los sueños
farmacia de barrio
Sin receta lo necesita
Para lanzar a cualquiera con dígitos
Porque la vida es como la vivimos
Entonces, ¿quién soy yo para decir que te puedes drogar hoy?
Es un viernes, ya sabes, un feriado del barrio
Sin cubo de hielo
Henny, sin cubitos de hielo
y si me gusta la comida
Así que también vendo blanco.
Congelador de Filadelfia y Sai-gitty
Entiende las zancadas, dijeron que irían a montar conmigo
Statik enciende el lah conmigo
Statik chispa, lo entiendo, soy David Crockett
Obtenga ganancias, paquete de paquete de estímulo y arrincone el mercado
Da en el blanco y descarta todas estas tonterías y caos.
No podemos retrasarlos a todos. Tengo que vivir con algo con lo que rockear.
flujo incómodo
No hay conteo
A los que odian no les gusta, así que rezan para que no lo suelte
Nigga furtivo diss y sin comentarios
Honesto
Cuando te veo no hay restricciones ni conciencia
A los mochileros les gusta porque dicen que rima consciente
Enfermarlo con el flujo sin tonterías
Enfermedad con los patrocinadores no doe
Y es guapo como sus antepasados
Acaricia y deja tu azada inconsciente
Esto es mío, solo puede haber un don aquí
Coágulo de Rosh te quedarás atrás aquí
los disparos vuelan
Explosión te acuesta sobre tu trasero tipo duro
Solo por salirse de la línea aquí
Sí, es gratis, Statik Selek, Term y Saigon
Las perras usan mis fotos para su icono
Y desearían poder ser mi pasajero
Acabo de volver de África
La patria donde todos los fanáticos se parecen a Akon
Y querían que me quedara mucho tiempo
Estaban gritando «¡Kumbay yay!
Autopista escupir napalm»
Y él representa todo el día
Lo haré por el capó
La música es demasiado buena para que todos la odien
Levantate bebe
El sol está en nuestra cara