Traducción de la letra de la canción Cliff Notes - Action Bronson, Statik Selektah

Cliff Notes (original)

Pussy rap, dental damn beaver trap
The thrill is gone, I’m here to bring the fever back
To the streets, pumping out the big whips
Torpedo rhymes strong enough to sink ships
Two tone grip, Brother Mouzone shit
Better move on bitch, or else it’s on, trick
I’m en fuego, I ain’t even in my zone yet
I spit the shit to make your motherfuckin' dome sweat
Queens-bred, no Packer but a cheesehead
Fat ass, fucking pussy until she’s dead
Suede foot, looking like an Indian
Cuisine straight from the Caribbean
Long jackets, made from an amphibian
Bag of money, split with my committee and
Break it down, vision on the dollars
Dip in the impalas, chilling with my scholars
Get it?
I am not illiterate
Not, not!
Not even a little bit!
Straight up, I make the music just for you!
Nothing, nothing like an idiot!
Call me John Bon Journo, hopping out the Volvo
Ratchet on the leg, dipping from the po-po!
Since a youth I’ve been labeled as a loco
I sell it but I never laced the nasal with the coco
Urban hippie, muffle with the green thumbs
Seven grams a purple to my neck’ll leave my feet numb
Scoop a bitch, Portuguese sweet buns
Serve a dick like an elephant that’s three tons
Her pussy whistle like my father out the window
Remind us that it’s dinner time I’m lighting up the Indo
And when I go inside I think I might just play Nintendo
Call a Shortie from the heights have her play with my colembo
Uh, just let me catch my little breath an shit you won’t accept a kid
Cause your destiny is for deficit
Me, you see I spit like epileptic shit
That’s two options;
it’s either you fear me or you respect the kid
Mind like Watson, Fluent in the nuance
Van Damme Bronson, Alligator shoe on
Spin kick to the dick I’m eating dim sum
Right up in the tea room
You don’t want to rerun!
Moon struck, splatter your platoon up
Hard times, drugs out the balloon
Beauty like a butterfly, flying out cocoon
Urban love and central village right by the lagoon
Uh, that’s my grandfather, add a little cream of tartar
Make the grams harder
Now your Shortie hold me tighter than the dance partner
Pull the viper out my pants on her
Honey hit the tune I’ll let it dance on her
Like a gypsy, hookers in Poughkeepsie
7 homies with me everybody’s smoking fifties
990 add 2 that’s my shoes
Reflect light like sun shining at high noon!

(traducción)

Pussy rap, maldita trampa de castor dental
La emoción se ha ido, estoy aquí para traer la fiebre de vuelta
A las calles, bombeando los grandes látigos
Torpedo rima lo suficientemente fuerte como para hundir barcos
Agarre de dos tonos, hermano Mouzone mierda
Mejor muévete, perra, o de lo contrario, está en marcha, truco
Estoy en fuego, aún no estoy en mi zona
Escupo la mierda para hacer sudar tu maldito domo
Queens-bred, no Packer pero un cabeza de queso
Culo gordo, follando coño hasta que esté muerta
Pie de gamuza, con aspecto de indio
Cocina directamente del Caribe
Chaquetas largas, hechas de un anfibio
Bolsa de dinero, dividida con mi comité y
Romperlo, visión en los dólares
Sumérgete en los impalas, relajándote con mis eruditos
¿Consíguelo?
no soy analfabeto
¡No, no!
¡Ni siquiera un poquito!
Directamente, ¡hago la música solo para ti!
¡Nada, nada como un idiota!
Llámame John Bon Journo, saltando del Volvo
Trinquete en la pierna, sumergiendo desde el po-po!
Desde joven me han etiquetado como un loco
Lo vendo pero nunca até la nasal con el coco
hippie urbano, muffle con los pulgares verdes
Siete gramos de púrpura en mi cuello dejarán mis pies entumecidos
Saca una perra, bollos dulces portugueses
Sirve una polla como un elefante de tres toneladas
Su coño silba como mi padre por la ventana
Recuérdanos que es la hora de la cena. Estoy encendiendo el Indo
Y cuando entro, creo que podría jugar Nintendo
Llamar a una Shortie desde las alturas que juegue con mi colembo
Uh, solo déjame recuperar mi pequeño aliento y una mierda, no aceptarás a un niño
Porque tu destino es para el déficit
Yo, ves que escupo como mierda epiléptica
Esas son dos opciones;
O me temes o respetas al niño
Mente como Watson, fluido en los matices
Van Damme Bronson, zapatos de cocodrilo puestos
patada giratoria a la polla que estoy comiendo dim sum
Justo en el salón de té
¡No quieres volver a ejecutar!
La luna golpeó, salpica tu pelotón
Tiempos difíciles, drogas fuera del globo
Belleza como una mariposa, volando fuera del capullo
Amor urbano y pueblo central junto a la laguna
Uh, ese es mi abuelo, agregue un poco de crema de tártaro
Hacer los gramos más duros
Ahora tu Shortie me abraza más fuerte que la pareja de baile
Saca la víbora de mis pantalones sobre ella
Cariño, toca la melodía, dejaré que baile sobre ella
Como un gitano, prostitutas en Poughkeepsie
7 homies conmigo todos fuman años cincuenta
990 agrega 2 esos son mis zapatos
¡Refleja la luz como el sol brillando al mediodía!