Traducción de la letra de la canción Hard Work Pays Off - Termanology, Ea$y Money, Joenny

Hard Work Pays Off (original)

The year was 1999, where 2 young men at rocking term found'Ђ¦
Who you all know now as the world'Ђ™s famous'Ђ¦
I remember when they said you won'Ђ™t make it Now I'Ђ™m getting mine you can'Ђ™t take it away
So that you see that all my hard work is paying off
If I see them now what would they have to say?
What would say now?
I started out rapping right around 9 years old
55 'Ђ¦ street, dice they rolldi kick a freestyle
While they like they bones, og'Ђ™s used to tell me that they like my tone
I used to zone out, back when life was cold
Around the time that my mom played my father'Ђ™s role
And cars I drove, moved every year, new schools
Wishing for new shoes, never mind 'Ђ¦
Started to rap truth, me and my cousins,
Shopping my little demos, rocking them instrumental
Hooked up with style, they started out 3d
A couple years later, we started 'Ђ¦
Man, how they handle'Ђ¦when they heard that in term
Just teenagers out rhyming veterans
Got a little rapping to be, how we torn down shows
And we was only like 18, finally I did a track with 'Ђ¦
All the sudden magazines like how I speak, showing off, we coming up 82 now we blowing up, it'Ђ™s static on it'Ђ™s way too
'Ђ¦ and all the hate I received from the local cats
You can give me that but you can'Ђ™t take it back
It'Ђ™s show off, 'Ђ¦ homie, we run it I know it'Ђ™s hard to stomach on the rear
I remember when they said you won'Ђ™t make it Now I'Ђ™m getting mine you can'Ђ™t take it away
So that you see that all my hard work is paying off
If I see them now what would they have to say?
What would say now?
It'Ђ™s st, nah, say it loud my brother'Ђ¦
Man I'Ђ™m so proud of my brother,
Remember way back when you said your flow was whack
Now you did been around the globe and back
Same cats trying to hold you back
Will see you on the streets now like yo your flow is crack
Started out them 2 kids from streets
Now you doing the thing, I gotta admit it'Ђ™s bitter sweet
But we more than a group, we a family,
So Eddie don'Ђ™t stay'Ђ¦ for Danny
And fuck rap homie, we go back
Almost died when I heard you got a primo track
And I learned the hard way the street shit will get you nowhere
Gotta put in that work if you gonna go there
And now you opening them doors for me little brother
Let'Ђ™s put it on so they all can see, come on I remember when they said you won'Ђ™t make it Now I'Ђ™m getting mine you can'Ђ™t take it away
So that you see that all my hard work is paying off
If I see them now what would they have to say?
What would say now?
I remember when they said you won'Ђ™t make it Now I'Ђ™m getting mine you can'Ђ™t take it away
So that you see that all my hard work is paying off
If I see them now what would they have to say?
What would say now?

(traducción)

El año fue 1999, donde 2 jóvenes en el término rockero encontraron 'Ђ¦
A quien todos conocen ahora como el famoso del mundo.
Recuerdo cuando dijeron que no lo lograrías. Ahora voy a conseguir el mío, no puedes quitártelo.
Para que veas que todo mi trabajo duro está dando sus frutos
Si los veo ahora, ¿qué tendrían que decir?
¿Qué diría ahora?
Empecé a rapear alrededor de los 9 años.
55' Ђ¦ calle, dados tiran, patean un estilo libre
Mientras les gustan los huesos, los og solían decirme que les gusta mi tono
Solía ​​desconectarme, cuando la vida era fría
Alrededor de la época en que mi mamá hizo el papel de mi padre
Y los autos que conduje, me mudé cada año, nuevas escuelas
Deseando zapatos nuevos, no importa 'Ђ¦
Comencé a rapear la verdad, yo y mis primos,
Comprando mis pequeñas demostraciones, rockeando instrumentalmente
Conectados con estilo, comenzaron en 3D
Un par de años más tarde, comenzamos 'Ђ¦
Hombre, cómo manejan'... cuando escucharon eso en el término
Solo adolescentes rimando veteranos
Tengo un poco de rap para ser, cómo derribamos programas
Y solo teníamos como 18, finalmente hice una pista con 'Ђ¦
Todas las revistas repentinas como cómo hablo, presumiendo, subiendo 82 ahora estamos explotando, está estático en su camino también
'Ђ¦ y todo el odio que recibí de los gatos locales
Puedes darme eso pero no puedes recuperarlo
Es presumir, homie, lo ejecutamos. Sé que es difícil de comer en la parte trasera.
Recuerdo cuando dijeron que no lo lograrías. Ahora voy a conseguir el mío, no puedes quitártelo.
Para que veas que todo mi trabajo duro está dando sus frutos
Si los veo ahora, ¿qué tendrían que decir?
¿Qué diría ahora?
Es st, nah, dilo en voz alta mi hermano'...
Hombre, estoy tan orgulloso de mi hermano,
¿Recuerdas cuando dijiste que tu flujo era un golpe?
Ahora has estado alrededor del mundo y de vuelta
Los mismos gatos tratando de retenerte
Te veré en las calles ahora como si tu flujo fuera crack
Empezaron ellos 2 niños de las calles
Ahora estás haciendo la cosa, tengo que admitir que es agridulce
Pero somos más que un grupo, somos una familia,
Así que Eddie no te quedes por Danny
Y al diablo con el rap homie, volvemos
Casi muero cuando escuché que obtuviste una pista principal
Y aprendí de la manera difícil que la mierda de la calle no te llevará a ninguna parte
Tienes que hacer ese trabajo si vas a ir allí
Y ahora me abres las puertas hermanito
Vamos a ponerlo para que todos puedan ver, vamos, recuerdo cuando dijeron que no lo lograrás. Ahora voy a conseguir el mío, no puedes quitarlo.
Para que veas que todo mi trabajo duro está dando sus frutos
Si los veo ahora, ¿qué tendrían que decir?
¿Qué diría ahora?
Recuerdo cuando dijeron que no lo lograrías. Ahora voy a conseguir el mío, no puedes quitártelo.
Para que veas que todo mi trabajo duro está dando sus frutos
Si los veo ahora, ¿qué tendrían que decir?
¿Qué diría ahora?