Traducción de la letra de la canción Thug Muzik - Termanology, H Blanco, Ea$y Money

Thug Muzik (original)

I don’t wanna go, I don’t, I don’t wanna go
I want my soul to live forever like Geronimo
Product of this environment, shit where I’ma go?
They throw me in with the lions, we gon' put on a show
All I know is supplyin' 'em with the dusted flow
This shit I spit be wet, nigga, Pappadeaux
More shootings and students that’s killin' little kids
This might be the antichrist, I don’t trust a thing
Niggas now don’t value life and die over bling
Niggas now don’t run through life so they’d rather sing
Shit, I want a knife like the Book of Eli
I’m Denzel, watchin' these niggas fill the masses with lies
This why people kill people and go eye for an eye
Way before great Biggie Smalls, they’ve been ready to die
Premeditate that moment when they see their foe
And treat 'em like paper targets, fill 'em with holes
Know where I’ve been and know what I’ve seen and
Not a thing can keep me from hustlin'
Never look down, keep on movin' ahead
Flyin' on high, no need to settle in
The streets on fire, four murders in the weekend
Ain’t nobody snitchin' cause they don’t want it to be them
The world’s corrupt, suckerpunch a cop and he’s sure to bust
Stuff him and he’ll murder you, look what happened in Ferguson
Hands up, don’t shoot, they ain’t tellin' the whole truth
The whole world sleepin' and shit, so you can see the proof
Usin' their iPhones as video recorders
Channel 5 from the corners, we’re like ghetto reporters
My homie came through with a Smith N in his hand
He just snatched another chain, put the picture on the 'gram
It’s no fucks given anymore
You get robbed bareface front of the camera just to make an example
I grew up like the regular thug, on the run, eatin'
Every weekend I’m sittin' at gang meetings
My cousin’s gettin' shot, we runnin', duckin' from cops
Man it ain’t a fuckin' thing, you can’t tell me about the block
I know you hate to hear the drama, but drama’s all we know
Another night twisted, breakin' the law for dough
More 4s to blow, never cut it, tryna score some blow
Itchin', tryna find a purer snow
The block’s hot when it’s 4 below
Another discouraged brotha hustlin' cause of that choreo
Another hood rat tryna trap a nigga at the Maury show
Seems bugged but that’s the world we know
Sometimes I sit and reflect, and I can’t remember
How many times I was supposed to be a gang member
But wasn’t takin' orders from someone of the same gender
The point guard with the big niggas that played center
Shot called it, I pop all you
My nigga you was on them blocks order
Never put in work and got caught up
No more postin' with the Glocks on corners to pop 'em on yah
I transform the easy to hip-hop performer
We’re just thuggin' it out for you
We’re just thuggin' it out for you
We’re just thuggin' it out for you
We’re just thuggin' it out for you
Thug music

(traducción)

No quiero ir, no quiero, no quiero ir
Quiero que mi alma viva para siempre como Geronimo
Producto de este entorno, ¿adónde voy a ir?
Me arrojan con los leones, vamos a montar un espectáculo
Todo lo que sé es suministrarles el flujo de polvo
Esta mierda que escupo se moja, nigga, Pappadeaux
Más tiroteos y estudiantes que están matando niños pequeños
Este podría ser el anticristo, no confío en nada
Niggas ahora no valoran la vida y mueren por el bling
Los negros ahora no corren por la vida, así que prefieren cantar
Mierda, quiero un cuchillo como el Libro de Eli
Soy Denzel, viendo a estos niggas llenar las masas con mentiras
Esta es la razón por la que la gente mata a la gente y va ojo por ojo
Mucho antes que el gran Biggie Smalls, han estado listos para morir
Premeditar ese momento cuando ven a su enemigo
Y trátalos como objetivos de papel, llénalos con agujeros
Saber dónde he estado y saber lo que he visto y
Nada puede evitar que me apresure
Nunca mires hacia abajo, sigue adelante
Volando alto, no hay necesidad de instalarse
Las calles en llamas, cuatro asesinatos en el fin de semana
No hay nadie chivando porque no quieren que sean ellos
El mundo es corrupto, golpea a un policía y seguro que lo atrapará.
Mátalo y te matará, mira lo que pasó en Ferguson
Manos arriba, no disparen, no están diciendo toda la verdad
Todo el mundo durmiendo y mierda, para que puedas ver la prueba
Usando sus iPhones como grabadoras de video
Canal 5 desde las esquinas, somos como reporteros del gueto
Mi homie llegó con un Smith N en la mano
Él solo arrebató otra cadena, puso la foto en el 'gramo
Ya no me importa una mierda
Te roban frente a la cámara solo para dar un ejemplo
Crecí como un matón normal, huyendo, comiendo
Todos los fines de semana estoy sentado en reuniones de pandillas
Mi primo está recibiendo un disparo, estamos corriendo, esquivando a la policía
Hombre, no es una maldita cosa, no puedes decirme sobre el bloque
Sé que odias escuchar el drama, pero el drama es todo lo que sabemos
Otra noche retorcida, rompiendo la ley por dinero
Más 4s para soplar, nunca lo cortes, intenta anotar algún golpe
Itchin', tratando de encontrar una nieve más pura
El bloque está caliente cuando es 4 por debajo
Otro brotha desanimado por la causa de esa coreografía.
Otra rata del barrio intenta atrapar a un negro en el show de Maury
Parece que tiene errores, pero ese es el mundo que conocemos
A veces me siento y reflexiono, y no puedo recordar
Cuántas veces se suponía que debía ser miembro de una pandilla
Pero no estaba recibiendo órdenes de alguien del mismo género
El base con los grandes niggas que jugaban en el centro
Disparo lo llamó, te reviento todo
Mi negro, estabas en el orden de los bloques
Nunca se puso a trabajar y quedó atrapado
No más publicaciones con Glocks en las esquinas para hacerlas estallar en yah
Transformo lo fácil en un artista de hip-hop
Solo lo estamos haciendo por ti
Solo lo estamos haciendo por ti
Solo lo estamos haciendo por ti
Solo lo estamos haciendo por ti
Música matón