Traducción de la letra de la canción Satans Barbecue - Terror 2000

Satans Barbecue (original)

Welcome to my hellhole, it’s time to pay the price
Meet the evil master -- he will treat you so nice
He’ll put you in a cookie jar filled with blood and cream
And shake it for some time until you’re sticky and sweet
Then he’ll put you on the Barby, you’re juicy and fine
Inviting people to the party, all of them are going blind
Jeffrey Dahmer and Ted Bundy, George Foreman and the clown
Mr.Foreman by the Barby, Mr. Dahmer by the pool, so don’t you make a sound?
Come and join, tenderloin, come and join the barbecue
Lets kill and grill on Satan’s avenue
Come and join, tenderloin, come and join the barbecue
Let’s grill and kill at Satan’s barbecue
Satan’s barbecue!!!
Satan’s going crazy, twisting by the pool
Dahmer’s slipping cocktails while looking through his tools
Mr Bundy’s filling up the beear-bong, Mr. Foreman's flipping steaks
They’re having such a blast 'cause everybody know what it takes
Satan’s bringing out the mustard, it’s spicy and sweet
Everybody wants some ketchup and some salad with the meat
The poor dude on the Barby, is getting in the mood
Everybody is screaming: Food, Food, Food, Food, Food!
Food is on the table, Foreman’s slicing up the steak
There is nothing like a party as when a hungry hell awakes
Come and join, tenderloin, come and join the barbecue
Lets kill and grill on Satan’s avenue
Come and join, tenderloin, come and join the barbecue
Let’s grill and kill at Satan’s barbecue
Satan’s barbecue!!!
Get in the mood!
At Satan’s barbecue!

Satans Barbecue (traducción)

Bienvenido a mi infierno, es hora de pagar el precio
Conoce al maestro malvado: te tratará muy bien
Te pondrá en un tarro de galletas lleno de sangre y crema
Y agítalo por un tiempo hasta que estés pegajoso y dulce.
Luego te pondrá en la Barby, estás jugosa y fina
Invitando gente a la fiesta, todos se están quedando ciegos
Jeffrey Dahmer y Ted Bundy, George Foreman y el payaso
Sr. Foreman junto al Barby, Sr. Dahmer junto a la piscina, así que ¿no haces ruido?
Ven y únete, lomo, ven y únete a la barbacoa
Vamos a matar y asar a la parrilla en la avenida de Satanás
Ven y únete, lomo, ven y únete a la barbacoa
Asemos y matemos en la barbacoa de Satanás
Barbacoa de satanás!!!
Satanás se está volviendo loco, retorciéndose junto a la piscina
Los cócteles resbaladizos de Dahmer mientras mira a través de sus herramientas
El Sr. Bundy está llenando el beear-bong, el Sr. Foreman está volteando bistecs
Se están divirtiendo mucho porque todos saben lo que se necesita
Satanás está sacando la mostaza, es picante y dulce
Todo el mundo quiere un poco de salsa de tomate y un poco de ensalada con la carne
El pobre tipo de la Barby se está poniendo de humor
Todo el mundo grita: ¡comida, comida, comida, comida, comida!
La comida está sobre la mesa, Foreman está cortando el bistec
No hay nada como una fiesta como cuando un infierno hambriento despierta
Ven y únete, lomo, ven y únete a la barbacoa
Vamos a matar y asar a la parrilla en la avenida de Satanás
Ven y únete, lomo, ven y únete a la barbacoa
Asemos y matemos en la barbacoa de Satanás
Barbacoa de satanás!!!
¡Ponerse en el estado de ánimo!
¡En la barbacoa de Satanás!