| Is there something I should know
| ¿Hay algo que deba saber?
|
| Of the colours that you show?
| ¿De los colores que muestras?
|
| I remember those words
| recuerdo esas palabras
|
| In the back of my mind
| En el fondo de mi mente
|
| There is an old phantom
| Hay un viejo fantasma
|
| It isn’t a secret this mind’s shrouded in history
| No es un secreto que esta mente está envuelta en la historia
|
| It isn’t a secret this mind spirals in disarray
| No es un secreto que esta mente gira en espiral en desorden
|
| It isn’t a secret this mind shudders in mystery
| No es un secreto que esta mente se estremece en el misterio
|
| It isn’t a secret I find terror in memory
| No es un secreto encuentro terror en la memoria
|
| Come close. | Acercate. |
| Don’t be afraid,
| no tengas miedo,
|
| It’s stranger than you think
| Es más extraño de lo que piensas
|
| Desperately opiate, weary
| Desesperadamente opiáceo, cansado
|
| Feverish host to us, teary eyed
| Anfitrión febril para nosotros, ojos llorosos
|
| History hexes us
| La historia nos maldice
|
| History hexes us
| La historia nos maldice
|
| Don’t look. | no mires |
| Don’t think
| no pienses
|
| Don’t feel. | no sientas |
| Don’t move. | no te muevas |
| Don’t breathe
| no respires
|
| Don’t make a sound. | No hagas ningún sonido. |
| It lives. | Vive. |
| It breathes
| respira
|
| In my conscious mind
| En mi mente consciente
|
| (Rosebud don’t change)
| (Rosebud no cambia)
|
| It isn’t a secret this mind’s shrouded in history
| No es un secreto que esta mente está envuelta en la historia
|
| It isn’t a secret this mind spirals in disarray
| No es un secreto que esta mente gira en espiral en desorden
|
| It isn’t a secret this mind shudders in mystery
| No es un secreto que esta mente se estremece en el misterio
|
| It isn’t a secret I find terror in memory
| No es un secreto encuentro terror en la memoria
|
| I live and breathe again
| Vivo y respiro de nuevo
|
| These gory locks, don’t you dare forget them
| Estas cerraduras sangrientas, no te atrevas a olvidarlas
|
| Don’t you dare.
| no te atrevas
|
| Don’t you dare.
| no te atrevas
|
| History hexes us
| La historia nos maldice
|
| I breathe again
| respiro de nuevo
|
| History hexes us
| La historia nos maldice
|
| I live again | vivo de nuevo |